1
00:00:31,375 --> 00:00:33,916
- こんにちは。
- こんにちは。
2
00:00:34,291 --> 00:00:35,458
こんにちは。
3
00:00:36,791 --> 00:00:39,791
彼はまだ生きています。
4
00:00:40,125 --> 00:00:43,416
-長くは続かないよ。
- どうしてそう確信できるのですか？
5
00:00:43,416 --> 00:00:45,791
彼を見てください！
6
00:00:47,208 --> 00:00:50,750
-彼をビーチから連れ出すのを手伝ってくれませんか？ -私
いいえ。噛まれたら狂犬病になります。
7
00:00:50,958 --> 00:00:53,125
怒りはクソだ。
8
00:00:55,500 --> 00:00:57,708
あなたの名前は何ですか？
9
00:00:57,916 --> 00:01:00,208
サンディ。
10
00:01:00,416 --> 00:01:03,416
- 私はピーター、こちらはダンです。
- こんにちは。
11
00:01:03,416 --> 00:01:06,416
- あなたの家は何ですか？
- すぐそこ、裏の家です。
12
00:01:06,416 --> 00:01:09,416
あなたは私を助けてくれるでしょう
彼をビーチから連れ出すには？
13
00:01:09,416 --> 00:01:13,041
これらのカモメはとても汚い動物です。セ
噛まれたら、実際に病気になる可能性があります。
14
00:01:13,041 --> 00:01:15,416
それなら忘れてください。一人でやります。
15
00:01:20,833 --> 00:01:22,083
タオルをください。
16
00:01:29,125 --> 00:01:31,666
ほら、私たちがそれを取り去らなければ
浜辺から彼は死ぬだろう。
17
00:01:31,666 --> 00:01:34,666
- いずれにしても彼は死ぬでしょう。
- 彼に何が起こったのですか?
18
00:01:34,666 --> 00:01:37,125
分かりません、私はただそうでした
ビーチを歩いていると、そこに彼がいました。
19
00:01:37,125 --> 00:01:39,000
たぶん彼は何かにぶつかったのでしょう。
20
00:01:39,833 --> 00:01:42,125
彼は何を打てたでしょうか？
21
00:01:42,125 --> 00:01:44,333
別の鳥で？
22
00:01:49,166 --> 00:01:54,958
週末はここに来ます
全体。 77 番、WABC。
23
00:01:54,958 --> 00:02:00,291
今日のような日は良いことだ
どこにいても一緒
24
00:02:00,291 --> 00:02:05,541
もっと音楽を楽しみながら素晴らしい一日を。行きましょう
便利屋のハルの話を続けます。
25
00:02:13,500 --> 00:02:15,708
見てて、すぐ戻ってくるから。
26
00:02:18,125 --> 00:02:21,208
- 何歳ですか？
- 彼女はただの子供です。
27
00:02:21,208 --> 00:02:23,041
本当にそう思いました、ダン。
28
00:02:23,458 --> 00:02:25,666
どうやって男性か女性か見分けられるのでしょうか？
29
00:02:26,416 --> 00:02:28,666
男性にはあなたや私と同じようにペニスがあります。
30
00:02:28,833 --> 00:02:31,375
ねえ、彼が死ぬときを見てみましょう。
31
00:02:32,708 --> 00:02:35,541
- 彼が死んだ場合。
- 彼は死ぬつもりだ。
32
00:02:35,541 --> 00:02:37,833
彼女にそれができるならそうではない
それについて何か。
33
00:02:39,416 --> 00:02:42,375
- それは何ですか？
- 肉のスープ。
34
00:02:42,375 --> 00:02:46,166
-冗談でしょうね。
- 黙れ。
35
00:02:46,416 --> 00:02:48,666
気に入らなかった。
36
00:02:48,666 --> 00:02:52,083
はい、気に入っていますね。カモメのような
すべて。彼らはどんなジャンクフードでも食べます。
37
00:02:52,083 --> 00:02:55,083
それは溺死させてより早く殺すだけです。
38
00:02:55,125 --> 00:02:57,166
見た!?はい、そうです！
39
00:02:57,375 --> 00:03:00,333
なぜ出発しないのですか
彼は安らかに死ぬだろうか？
40
00:03:00,333 --> 00:03:02,041
いいえ！
41
00:03:02,041 --> 00:03:05,041
いや、可愛い小鳥だよ。
42
00:03:05,041 --> 00:03:08,041
で、何をするつもりですか
この可愛い小鳥と一緒に？
43
00:03:08,625 --> 00:03:11,625
彼は私のペットになります。
44
00:03:11,625 --> 00:03:13,750
待ってください。
45
00:03:19,250 --> 00:03:23,916
とてもよかった、今は鳥がいるよ
手すりに縛り付けられて瀕死の状態だった。
46
00:03:25,083 --> 00:03:27,583
ねえ、彼の首にあるものは何ですか？
47
00:03:27,583 --> 00:03:29,875
- どこ？
- アリ、あれは何ですか？
48
00:03:29,875 --> 00:03:31,458
- イエス、それはフックです!
- 我が神よ！
49
00:03:31,458 --> 00:03:33,541
見てください、これはフックを飲み込んでしまいました！
50
00:03:33,541 --> 00:03:36,750
- どうして血が出ないのですか？
- 脱がないといけませんよ！
51
00:03:36,750 --> 00:03:39,083
誰、私？頭がおかしいよ！
52
00:03:39,458 --> 00:03:41,125
脱ぎますか？
53
00:03:41,666 --> 00:03:44,666
誰かがそれを奪わないと死んでしまう！
54
00:03:45,583 --> 00:03:47,250
お願いします？
55
00:03:50,166 --> 00:03:53,166
試してみてもいいと思います。
56
00:03:54,125 --> 00:03:56,333
- おい、スーパーマン、ドアを開けて。
彼のくちばし！ - 冗談ですか--
57
00:03:56,333 --> 00:03:57,833
行きましょう！口を開けて！
58
00:03:57,833 --> 00:03:59,166
開けます。
59
00:04:00,666 --> 00:04:03,666
聞いてください、開けます。しかし、
もし彼が私を噛んだら――
60
00:04:03,666 --> 00:04:05,583
- くちばしを開けるだけ
彼の！ - 開けます --
61
00:04:05,583 --> 00:04:08,041
いいえ、あなたは私をポケットナイフのように見ています、
糸を切りたい。
62
00:04:16,375 --> 00:04:19,375
- さて、口を開けてください。
- これを開くにはどうすればよいですか?
63
00:04:19,375 --> 00:04:21,250
ただ開けてください、いいですか？
64
00:04:21,250 --> 00:04:23,416
わかった--痛い！
クソ！
65
00:04:25,875 --> 00:04:27,125
- 急いで。
66
00:04:27,583 --> 00:04:29,625
I can't walk soon, I
彼の喉を引き裂いてやる！
67
00:04:29,625 --> 00:04:31,250
喉に詰まってるよ！
68
00:04:31,375 --> 00:04:32,750
我が神よ！
69
00:04:33,291 --> 00:04:37,125
ただ...あれを押して...
彼の首に...
70
00:04:41,958 --> 00:04:43,333
分かりましたか？
71
00:04:44,833 --> 00:04:46,666
やったっけ!?
72
00:04:48,833 --> 00:04:50,500
�、やりました。
73
00:04:52,666 --> 00:04:56,125
ああ、ピーター！あなたは彼の命を救ったのです！
74
00:04:56,458 --> 00:04:59,458
ありがとう！お二人ともありがとうございます！
75
00:05:00,041 --> 00:05:03,041
包帯を持ってきます。
76
00:05:59,333 --> 00:06:01,416
- 知りたいですか？
- 何？
77
00:06:01,833 --> 00:06:04,833
一日中やってました
うちの鳥用のハーネス。
78
00:06:05,125 --> 00:06:08,125
- なぜハーネスが必要なのでしょうか？
- 彼が逃げるのを止めるため。
79
00:06:09,458 --> 00:06:11,250
彼はとても活発になり始めています。
80
00:06:11,250 --> 00:06:13,458
本当に彼を訓練できると思いますか？
81
00:06:14,000 --> 00:06:17,291
「脳」という表現は何ですか？
あなたにとって「鳥」とはどういう意味ですか？
82
00:06:17,583 --> 00:06:19,625
街に戻るまで待っててください。
83
00:06:19,625 --> 00:06:21,750
あなたは私を想像できない
マディソンを歩いている
84
00:06:21,750 --> 00:06:23,083
私のカモメと一緒に
リードにつないだペット？
85
00:06:23,083 --> 00:06:25,041
あの鳥を甲板から外してほしい！
86
00:06:25,041 --> 00:06:28,708
ここにお客さんを呼んでお酒を飲む予定です。
それは私が今まで見た中で最も醜いものです。
87
00:06:28,708 --> 00:06:30,708
彼を見るのは耐えられない。
88
00:06:30,708 --> 00:06:33,416
- それなら、彼を見ないでください!
-何て言いましたか？
89
00:06:33,416 --> 00:06:35,666
あなたは私を嫌っているのよ、サンディ！
90
00:06:35,666 --> 00:06:38,666
- 白雪姫はすぐに来ます。
- 白雪姫って誰ですか？
91
00:06:39,000 --> 00:06:43,625
白雪姫はとても敏感肌です
太陽の下ではロブスターのように赤くなります。
92
00:06:49,125 --> 00:06:50,250
おい！
93
00:06:50,625 --> 00:06:51,250
こんにちは。
94
00:06:51,750 --> 00:06:54,791
- ダン、ピーター、コーデルさん。
- こんにちは、皆さん。
95
00:06:55,125 --> 00:06:57,250
素晴らしい日ですね。
96
00:06:57,458 --> 00:06:59,208
泳ぎに行きますか？
97
00:06:59,458 --> 00:07:03,333
後で太陽がそうでないときに
強い。私は非常に敏感肌です。
98
00:07:04,750 --> 00:07:07,750
みたいに赤くなってしまう
太陽の下でロブスター。
99
00:07:08,875 --> 00:07:13,541
サンディ、あなたの...お母さんが私をあなたに送ってくれました
この鳥を甲板から降ろすのを手伝ってください。
100
00:07:14,250 --> 00:07:19,083
- 助けは必要ありません。
-彼は裏でもっと幸せになると思います。
101
00:07:19,291 --> 00:07:22,291
私の母はこの鳥に対して何を思っていますか?
102
00:07:22,958 --> 00:07:24,833
彼は実際には少し脅迫的なように見えます。
103
00:07:27,416 --> 00:07:31,500
彼をここから追い出したほうがいいよ。彼女は言います
それは彼女の友達を怖がらせるでしょう。
104
00:07:32,833 --> 00:07:36,000
私の意見では、これは
それは素晴らしいことかもしれません！
105
00:07:38,958 --> 00:07:40,208
彼の縛りを解きなさい。
106
00:07:41,083 --> 00:07:45,000
そうですね、あなたが次のようなタイプなら想像してみてください
一生を飛んで叫びながら過ごす鳥
107
00:07:45,000 --> 00:07:47,250
それはあまり重要ではありません
あなたはこれらのことを行います。
108
00:07:47,250 --> 00:07:51,666
ええ、それに彼はゴミも食べるので、そうなるでしょう
ゴミ箱の近くにあると便利です。
109
00:07:53,250 --> 00:07:54,750
あなたのお母さんは離婚していますか？
110
00:07:56,875 --> 00:07:59,875
個人的には彼女だと思います
白雪姫と一緒に寝ています。
111
00:07:59,875 --> 00:08:02,625
個人的にはこう思います
吐き気を催すような考え。
112
00:08:03,000 --> 00:08:04,958
ねえ、たぶん私たちは教えることができます
私の鳥が彼を噛んだ。
113
00:08:05,083 --> 00:08:08,500
-どこで考えたのですか？
- お尻にあると思ったところです。
114
00:09:30,541 --> 00:09:33,541
- オープナーをお願いします。
- 費用がかかりました。
115
00:09:36,125 --> 00:09:38,416
ナンバーワンはあなたです、お嬢さん。
116
00:09:43,916 --> 00:09:46,083
私のミドルネームはバーニスです。
117
00:09:50,291 --> 00:09:53,000
-何があったのですか？
- それはビールではありません。
118
00:09:54,791 --> 00:09:56,166
自白剤です。
119
00:09:57,458 --> 00:09:59,166
私のミドルネームは...
120
00:10:00,000 --> 00:10:00,875
…アルバート。
121
00:10:01,083 --> 00:10:03,541
- 効果があると思います。
- そう思います！
122
00:10:03,833 --> 00:10:06,125
さあ、ダン！試してみる必要があります!
123
00:10:06,125 --> 00:10:08,875
-もし拷問されてもミドルネームは言いません！
- 血清を飲みます。
124
00:10:17,041 --> 00:10:19,208
私のミドルネームはロイドです。
125
00:10:20,166 --> 00:10:24,458
- とてもいい名前ですね！
-ダニエル・ロイド！
126
00:10:29,541 --> 00:10:33,125
素晴らしい真実。ブラジャーが濡れています。
127
00:10:36,166 --> 00:10:39,375
それは本当です、私は女の子が好きです
「ブラが濡れている」などと言います。
128
00:10:39,375 --> 00:10:43,041
- 私は血清の影響でそれを言っただけです。
- あなたの正直さに感謝します。
129
00:10:43,041 --> 00:10:44,958
脱いでみませんか？
130
00:10:47,875 --> 00:10:50,291
ここに素晴らしい真実があります
頭を吹き飛ばすために。
131
00:10:50,291 --> 00:10:52,166
私の母には彼氏がいます。
132
00:10:53,125 --> 00:10:55,583
- どうして知っていますか？
- 私は彼を見ました。
133
00:10:56,416 --> 00:10:58,583
- 彼女と一緒に？
- ベッドで？
134
00:10:58,583 --> 00:11:00,708
- はい。
-冗談だよ。
135
00:11:01,250 --> 00:11:04,250
- 彼らはセックスしていましたか?
- はい。
136
00:11:06,166 --> 00:11:08,083
彼らを見たとき、あなたは何をしましたか？
137
00:11:09,708 --> 00:11:13,000
私は向きを変えて立ち去りました。
2時間ほど歩き回りました。
138
00:11:13,208 --> 00:11:16,208
これは本当に素晴らしい真実です。
139
00:11:18,583 --> 00:11:21,041
ここに一つあります。
140
00:11:21,916 --> 00:11:24,708
かつて白雪姫
それは私を面白くしました。
141
00:11:25,083 --> 00:11:28,041
- どういう意味ですか？
- 彼は私にとって面白かったです！
142
00:11:28,041 --> 00:11:31,375
- 彼は何をしましたか?
- 彼は私のスカートの下に手を入れました!
143
00:11:31,375 --> 00:11:34,375
- それは嫌ですね！
- 知っている！
144
00:11:34,375 --> 00:11:36,583
- あなたは何をしましたか？
- 何ができるでしょうか？
145
00:11:36,583 --> 00:11:39,833
あなたは...あなたはそうすることができます
叫んだか何か。
146
00:11:39,833 --> 00:11:42,458
私たちはリビングルームにいました！
147
00:11:42,458 --> 00:11:44,958
- 自分の家で？
- はい！
148
00:11:44,958 --> 00:11:47,625
母は台所にいました。
149
00:11:47,625 --> 00:11:49,500
彼は何をしたのですか？
150
00:11:49,500 --> 00:11:53,750
彼は何をしたのですか？ちょっと...
彼はあなたのスカートの下に手を入れましたか？
151
00:11:54,291 --> 00:11:57,291
いや、丁寧にやってくれました。
152
00:11:58,416 --> 00:12:02,458
それから彼は「あのね、サンドラ…」みたいなことを言いました。
153
00:12:04,041 --> 00:12:06,250
「あなたはとても可愛い女の子ですね。」
154
00:12:06,291 --> 00:12:09,291
- 誰がそんなこと言うの？
- わからない！
155
00:12:11,333 --> 00:12:14,666
我が神よ！私には決してできません
もう一度彼の目を見つめてください。
156
00:12:14,875 --> 00:12:17,875
なぜ？彼はそれを固執しませんでした
スカートを手で上げてください！
157
00:12:18,875 --> 00:12:21,875
クソ！彼がそれを固執しなかったことは間違いありません。
158
00:12:29,000 --> 00:12:31,666
彼は今でも私たちに大きな真実を教えてくれています。
159
00:12:32,208 --> 00:12:34,375
さあ、卑怯者にならないでください。
160
00:12:34,875 --> 00:12:37,875
- 考えています...
- 何について?
161
00:12:40,583 --> 00:12:43,583
サンディのブラジャーのことを考えていました。
162
00:12:43,791 --> 00:12:47,333
- 神様のために。
- 何を持っていますか?彼は真実を言うべきですよね？
163
00:12:48,541 --> 00:12:50,666
私のブラジャーの何が問題なのですか？
164
00:12:53,083 --> 00:12:55,833
何もない、ただ濡れているだけだ。それでおしまい。
165
00:12:56,833 --> 00:12:59,166
- 脱いであげましょうか？
- いいえ、冗談でした。
166
00:12:59,166 --> 00:13:02,166
いいえ、本当のことを言います。セ
脱いで欲しいなら脱ぎますよ。
167
00:13:04,000 --> 00:13:07,375
うわー、分かりません。ダン？
168
00:13:07,625 --> 00:13:10,625
- もちろん、それを取り去ってください。
- いいえ、ピーターは私にそれを脱いでほしいのですか？
169
00:13:10,625 --> 00:13:13,291
はい、どうぞ、脱いでください。いいえ
気にしています。やりたいことは何でもしてください。
170
00:13:13,291 --> 00:13:16,291
- それは大したことではないわね？
- 知っている。
171
00:13:31,958 --> 00:13:34,958
うわー、これは 100 パーセント優れています!
172
00:13:38,041 --> 00:13:41,041
結局のところ、ここでは私たちは子供ではありません。
173
00:13:44,291 --> 00:13:47,291
- 二人とも私の話を聞いていますか？
- はい。
174
00:13:48,041 --> 00:13:49,625
素晴らしい真実。
175
00:13:50,583 --> 00:13:51,833
私はあなたたち二人を愛しています。
176
00:13:53,541 --> 00:13:56,541
- そして私もあなたを愛しています。
- そして私もあなたを愛しています!
177
00:13:58,333 --> 00:14:01,333
それまでに飲みましょう！
178
00:14:03,000 --> 00:14:04,250
おい、聞いてくれ。
179
00:14:06,416 --> 00:14:09,416
- 私たちは常にこうでなければなりません。
- はい！
180
00:14:09,416 --> 00:14:12,416
- あなたは知っていますか？でたらめではありません。
- いいえ、いいえ。
181
00:14:12,875 --> 00:14:14,875
人が少ないので
私たちが信頼できる人。
182
00:14:14,875 --> 00:14:17,333
- あなたが正しい。
- 私たちはお互いを信頼しなければなりません。
183
00:14:17,333 --> 00:14:19,500
- 私はあなたを信頼します。
- 私はあなたを信頼します！
184
00:14:19,500 --> 00:14:22,083
- 私はあなたを信頼します！
- 私たちはお互いを信頼しています!
185
00:14:22,083 --> 00:14:24,250
それまでに飲みましょう！
186
00:14:28,958 --> 00:14:31,250
- あなたはまだ私たちに大きな真実を教えてくれる義務があります。
- ああ、何ですか？
187
00:14:31,250 --> 00:14:32,958
いや、その通りです！
188
00:14:34,958 --> 00:14:37,958
- 何も考えられない。
- それは必要です。
189
00:14:38,208 --> 00:14:40,791
聞いてください、決してそんなことはありません
ここから出ていくつもりですよね？
190
00:14:40,791 --> 00:14:43,791
私たちは協定を結んだばかりです
お互いを信頼することですよね？
191
00:14:47,125 --> 00:14:49,000
それはかなり嫌なことです。
192
00:14:49,000 --> 00:14:50,625
- どのくらいひどいことになるのでしょうか？
- ひどいですね。
193
00:14:50,625 --> 00:14:52,791
一体どういうことなのでしょうか？
194
00:14:56,166 --> 00:14:59,125
一度やったら...
195
00:14:59,125 --> 00:15:03,375
チーズと鼻くそのサンドイッチ
そしてそれをいとこに食べさせました。
196
00:15:03,958 --> 00:15:09,250
- 何てことだ！
- それは嫌ですね！
197
00:15:09,250 --> 00:15:12,250
すごいですね！
198
00:15:13,291 --> 00:15:15,208
奇妙な！
199
00:15:15,208 --> 00:15:17,375
私は変です！
200
00:15:19,375 --> 00:15:21,916
- 彼は気に入ってくれましたか？
- 彼はとても気に入りました!
201
00:15:21,916 --> 00:15:24,000
彼はもっと求めました！
202
00:15:25,041 --> 00:15:27,750
私にはいとこがいます。
私もこれをやらなければなりません。
203
00:15:27,750 --> 00:15:30,750
私も。しかし、鼻くそに関してはそうはいきません。
204
00:15:40,375 --> 00:15:43,375
泳ぐ！
205
00:15:52,041 --> 00:15:55,041
このアンケートに回答すると
コンピューターが日付を教えてくれます。
206
00:15:55,041 --> 00:15:58,791
- 男性とのデートは？
- いや、機関車でだよ、バカ。
207
00:15:59,708 --> 00:16:01,250
そうねぇ。
208
00:16:02,500 --> 00:16:05,500
までお知らせください。
婚約した瞬間。
209
00:16:05,916 --> 00:16:09,541
結婚生活が成立しなかった場合
アカウントを再開させていただきます。
210
00:16:09,541 --> 00:16:13,375
そう、セックスしなかったら
新たなチャンスを得る。
211
00:16:13,583 --> 00:16:16,583
- さあ、記入しましょう。
- 10ドルかかります。
212
00:16:17,208 --> 00:16:19,041
ダンがそれを私たちに共有してくれると思いませんか?
213
00:16:20,333 --> 00:16:23,333
いつ尋ねることができますか
彼は街から戻ってきます。
214
00:16:24,083 --> 00:16:29,875
楽しみのために記入してみませんか?
なれ？彼がそれを望まないなら、私たちはそれを送りません。
215
00:16:30,958 --> 00:16:33,041
- わかった。
- わかった？
216
00:16:33,041 --> 00:16:38,041
私の完璧な一致者は次の年齢である必要があります
私、私より年下ですか、それとも好みはありませんか？
217
00:16:39,916 --> 00:16:44,041
- どうしたの？
- 好みはありません。
218
00:16:45,208 --> 00:16:47,250
祖先。
219
00:16:47,250 --> 00:16:51,791
- 私は中国人とユダヤ人だと言います。
――この組み合わせはいかがですか？
220
00:16:54,041 --> 00:16:57,458
- ねえ、あなたはそれについてさえ考えていません。
- それはわかりません。
221
00:16:58,041 --> 00:17:02,708
何を考えているのですか？
222
00:17:07,625 --> 00:17:12,708
あの時のことを考えると
ブラジャーなしで水に入った。
223
00:17:13,916 --> 00:17:15,250
ああ、あれ？
224
00:17:15,875 --> 00:17:18,875
素敵なショーですよね？
225
00:17:22,416 --> 00:17:25,416
私はとても賢いはずですが、
賢いのか、それとも平均的なのか？
226
00:17:25,416 --> 00:17:27,541
ここにはロバがいない。
227
00:17:27,541 --> 00:17:29,375
あなたは何者ですか？
228
00:17:29,958 --> 00:17:31,833
あなたはそう尋ねました、だからいいえ
自慢していると思う
229
00:17:31,833 --> 00:17:34,833
でも私のIQは157です。
230
00:17:35,458 --> 00:17:38,875
- ねえ、どうしたの？
- もう一度やってほしいです。
231
00:17:38,875 --> 00:17:41,750
ブラジャーを外してもいいですか？
232
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
�。
233
00:17:46,791 --> 00:17:48,416
ああ、男...
234
00:17:53,958 --> 00:17:56,333
ごめんなさい。
235
00:18:00,750 --> 00:18:05,500
- それは私が考えていたことです。
- ああ、おい。
236
00:18:07,625 --> 00:18:10,625
ねえ、私にはあなたのことがわかりません。
237
00:18:10,625 --> 00:18:13,625
考えているつもりなら
ずっと胸の上に。
238
00:18:13,625 --> 00:18:16,375
いつも彼らのことを考えているわけではありません。
239
00:18:16,375 --> 00:18:19,375
私は今ちょうど彼らのことを考えていました。
240
00:18:20,916 --> 00:18:23,750
ご存知のように、そのビキニはそうではありません
たくさん隠します。
241
00:18:39,000 --> 00:18:41,083
- やあ、サンディ。
- いいえ。
242
00:18:41,083 --> 00:18:44,083
私はあなたが私に欲しいです
ほら、怖くないよ。
243
00:18:44,083 --> 00:18:46,500
怖くないよ。
244
00:18:46,500 --> 00:18:48,458
嘘をついています。
245
00:18:51,250 --> 00:18:53,791
わかった、怖いよ。
246
00:18:53,791 --> 00:18:55,625
何から？
247
00:18:56,125 --> 00:18:59,916
- あなたと一緒に何かをすること。
- そうはなりません。
248
00:19:01,375 --> 00:19:04,875
- どうして知っていますか？
- 私はあなたを離れません。
249
00:19:20,208 --> 00:19:23,458
セッション 3: 要因
基本的な互換性。
250
00:19:23,458 --> 00:19:26,458
私はその経験を信じます
婚前交渉
251
00:19:26,458 --> 00:19:29,458
それは重要な前提条件です
結婚生活を成功させるために。
252
00:19:30,708 --> 00:19:32,791
ピーター、何と言えばいいでしょうか？
253
00:19:35,708 --> 00:19:37,708
ピーター、ノーと言いますか？
254
00:19:40,000 --> 00:19:41,625
はい。
255
00:19:42,708 --> 00:19:44,041
ノーと言いましょう。
256
00:19:47,041 --> 00:19:50,958
私の理想のパートナーはきっと
白人、黒人、それとも東洋人？
257
00:19:52,083 --> 00:19:53,708
ピーター？
258
00:19:55,541 --> 00:20:00,541
- プエルトリコ人、どうしてですか？ -
素晴らしい！これでは彼らは台無しになってしまいます。
259
00:20:03,916 --> 00:20:07,375
- ねえ、サンディ？
- 何？
260
00:20:15,208 --> 00:20:19,875
ブラジャーを元に戻すことができます。
261
00:20:30,791 --> 00:20:32,583
ありがとう。
262
00:20:33,041 --> 00:20:36,708
聞いてください、鳥さん。あるよ
私たちが正しくする必要があるもの。
263
00:20:38,041 --> 00:20:39,708
私はここの上司です。
264
00:20:40,208 --> 00:20:45,000
私はあなたの世界の絶対的なマスターです
そして私はあなたに対して絶対的な権力を持っています。
265
00:20:45,291 --> 00:20:47,083
そして、私が言うことは重要です。
266
00:20:47,625 --> 00:20:50,125
鳥さん、わかりますか？
267
00:20:50,208 --> 00:20:52,375
それで私が飛ぶと言ったとき。
268
00:20:53,041 --> 00:20:54,250
あなたは飛びます。
269
00:20:54,250 --> 00:21:00,208
飛ぶ！
270
00:21:00,208 --> 00:21:04,250
さあ聞いてください、鳥さん。
あなたはゴミが大好きですよね？
271
00:21:04,750 --> 00:21:07,541
上手に飛べれば。
272
00:21:07,541 --> 00:21:11,333
あなたはスタックを獲得します
この島で一番美味しいゴミ。
273
00:21:12,083 --> 00:21:14,416
さあ、飛んでください。
274
00:21:23,375 --> 00:21:27,000
- どう思いますか、ウィルバート？
- 決して軌道に乗ることはできないでしょう、オーウェル。
275
00:21:28,333 --> 00:21:33,416
- いつもと同じ鳥です。
- 彼は本当に馬鹿だ。
276
00:21:34,583 --> 00:21:36,958
鳥、あなたは私です
私をとても怒らせます。
277
00:21:36,958 --> 00:21:39,583
怒らないでください
私、ミス・スカーレット。
278
00:21:39,583 --> 00:21:42,666
- そしてあなたは飛ぶでしょう。
- 飛んでいきます。
279
00:21:42,666 --> 00:21:45,291
- そこです。
- そこですか？
280
00:21:48,208 --> 00:21:50,291
どう思いますか
この鳥とやってるの？
281
00:21:51,125 --> 00:21:53,291
鳥と何をしているのですか？
282
00:21:53,291 --> 00:21:55,416
大きなお世話。
283
00:21:56,625 --> 00:21:59,375
離れたほうがいいよ
この鳥は平和です。
284
00:21:59,750 --> 00:22:03,500
- それは私の鳥です。 - しません
彼に拷問する権利を与える。
285
00:22:03,916 --> 00:22:05,875
なぜ出ないのですか？
286
00:22:06,083 --> 00:22:08,208
それを脱ぐまでは
この鳥の事。
287
00:22:08,333 --> 00:22:11,833
彼を放っておきますか、それとも
それらを ASPCA に報告する必要がありますか?
288
00:22:11,833 --> 00:22:14,125
お母さんのおっぱいを吸いに行ってください。
289
00:22:15,250 --> 00:22:18,916
- さあ、ここから出て行け！
- それは自由な国です。
290
00:22:18,916 --> 00:22:22,250
- プライベートビーチです。
- いいえ、このビーチはどれもプライベートではありません。
291
00:22:22,250 --> 00:22:23,916
それはすべて一般大衆に捧げられています。
292
00:22:23,916 --> 00:22:26,916
- 鳥の訓練に戻りましょう。
- 私の死体の上に。
293
00:22:32,375 --> 00:22:34,416
それはダメでした。
294
00:22:34,416 --> 00:22:37,000
いったい何をしようとしているのでしょうか？
295
00:22:38,750 --> 00:22:40,833
彼女は何をしようとしているのでしょうか？
296
00:22:41,083 --> 00:22:43,208
彼に飛ぶように訓練してください。
297
00:22:43,500 --> 00:22:45,666
彼は飛び方を知らないのですか？
298
00:22:45,791 --> 00:22:47,958
彼は飛び方を忘れてしまったようだ。
299
00:22:48,083 --> 00:22:50,958
鳥は忘れられない
飛ぶのと同じように、それは本能的なものです。
300
00:22:50,958 --> 00:22:53,958
さて、その鳥は
長い間歩くこと。
301
00:22:53,958 --> 00:22:56,625
それは彼にも起こります
とても愚かな鳥になる。
302
00:22:56,625 --> 00:22:58,458
彼は愚かな鳥ではありません。
303
00:22:58,583 --> 00:23:02,541
- たぶん彼は歩くのが好きなのでしょう。
-一体誰に尋ねたのですか？
304
00:23:02,625 --> 00:23:05,750
- では、彼はどのようにして歩くことを覚えたのですか?
- 私たちは彼に教えました。
305
00:23:05,750 --> 00:23:08,083
それが答えです、
あなたは彼にトラウマを与えました。
306
00:23:08,250 --> 00:23:10,750
うちは何？
307
00:23:10,750 --> 00:23:13,041
彼らは彼のアイデンティティの感覚を奪いました。
308
00:23:13,041 --> 00:23:15,666
- 何を言っているのかわかりません。
- わかりました！
309
00:23:16,208 --> 00:23:18,333
彼は自分が鳥であることをもう知りません。
310
00:23:19,000 --> 00:23:22,166
そこに座っている彼を見て、
おそらくカニだと思うでしょう。
311
00:23:23,041 --> 00:23:26,958
彼は正確に何を知っていますか
それは。彼は鳥です。
312
00:23:27,458 --> 00:23:29,416
あなたは鳥です。
313
00:23:29,958 --> 00:23:34,208
そうそう！そう、私は鳥なのです！
314
00:23:34,333 --> 00:23:36,041
そして鳥も飛びます。
315
00:23:36,041 --> 00:23:37,333
はい、飛んでいきます！
316
00:23:37,333 --> 00:23:38,791
さあ、飛んでください！
317
00:23:46,958 --> 00:23:49,666
彼を見てください！します
凧のように飛ばします。
318
00:23:49,666 --> 00:23:51,541
あえてしないでください、そうします
彼の首を折ってください！
319
00:23:51,541 --> 00:23:53,750
- 下にドラッグするだけです。
- 彼は降りてくるよ。
320
00:23:53,750 --> 00:23:58,083
先ほども言いました！あなたは美しいです。
私にはそれができるとわかっていました。
321
00:24:00,958 --> 00:24:05,750
ねえ、彼にゴミをあげて、
ピーター。なんて良い鳥なんだろう。
322
00:24:06,708 --> 00:24:10,166
あなたは良い鳥です
そしてそれを新しくするつもりですよね？
323
00:24:10,166 --> 00:24:13,375
よし、行こう！
324
00:24:13,916 --> 00:24:18,500
- くそー、なんて愚かな鳥なんだ！
- それは彼のせいではありません、あなたが彼を統合失調症にしたのです。
325
00:24:19,041 --> 00:24:21,791
- えー、泳ぎに行きましょう。
- 私は泳ぎ方がわかりません。
326
00:24:21,791 --> 00:24:25,041
- 誰が気にする？
- まだここにいるの？
327
00:24:25,041 --> 00:24:27,458
聞いてください、彼を放っておいたら
おそらく彼は自分自身で学ぶでしょう。
328
00:24:27,458 --> 00:24:30,041
- 水へ行きましょう。
- さて、暑すぎます。
329
00:24:30,041 --> 00:24:33,958
ねえ、ここで聞いてください。行かないでください
私の鳥に触れてください、いいですか？
330
00:24:34,541 --> 00:24:37,708
意図はありません
あなたの鳥に触れるために。
331
00:24:37,708 --> 00:24:41,041
まあ、ここにいないでください
彼の精神分析も行っています。
332
00:24:43,083 --> 00:24:46,166
さあ、サンディ！
333
00:24:59,333 --> 00:25:02,833
ほら、鳥さん。私を見てください、鳥さん。
334
00:25:09,791 --> 00:25:14,750
「ハニー、街に行ってきました
コーデルさんと夕食に会う。
335
00:25:14,750 --> 00:25:18,416
「お金は窓口にありますよ。いただきます
明日の朝にボートで戻ります。
336
00:25:18,416 --> 00:25:20,166
「愛しています、お母さん。」
337
00:25:20,916 --> 00:25:23,916
コーデル氏を見つけて、
夕食、その婉曲表現はどうですか？
338
00:25:23,916 --> 00:25:25,916
婉曲表現とは何ですか？
339
00:25:26,291 --> 00:25:28,791
真剣に、どうやって生き残るのですか？
そんなに語彙が限られてるの？
340
00:25:28,958 --> 00:25:31,958
私がデートするすべての女の子
手話を使います。
341
00:25:32,083 --> 00:25:34,291
信じられますよ！
342
00:25:34,708 --> 00:25:37,416
なぜ彼女は素直になれないのか…
343
00:25:37,708 --> 00:25:41,375
...彼女は町に行ったと言います
あの変人とセックスするの？
344
00:25:41,791 --> 00:25:44,375
気をつけてください、彼はいつかあなたの父親になるかもしれません。
345
00:25:44,500 --> 00:25:49,083
チャンスはない。彼女は決して
私なら彼のような人と結婚するだろう。
346
00:25:49,958 --> 00:25:52,958
彼女は誰とも結婚するつもりはなかった。
347
00:25:54,583 --> 00:25:57,083
たとえ恋に落ちたとしてもそうではありませんか？
348
00:25:58,666 --> 00:26:00,750
いいえ、彼女は言います...
349
00:26:01,208 --> 00:26:04,791
...彼女はやると言っています
父は死ぬまで支払います。
350
00:26:07,791 --> 00:26:10,208
やあ、素晴らしいアイデアがあるよ。
351
00:26:10,666 --> 00:26:13,000
ロブスターを食べて映画を見ましょう。
352
00:29:01,833 --> 00:29:03,375
素晴らしい映画。
353
00:29:03,666 --> 00:29:05,666
それは間違いなく
とても楽しい映画。
354
00:29:05,666 --> 00:29:07,250
あのスウェーデン人はどうですか？
355
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
まあ、楽しいと思います
映画とは何の関係もありませんでした。
356
00:29:12,125 --> 00:29:15,125
もしかしたらあるはずだったかもしれない
あなたたち二人が私に触れながら。
357
00:29:15,625 --> 00:29:18,166
そして私をとてもセクシーな気分にさせてくれる
気を失うかと思いました。
358
00:29:36,583 --> 00:29:40,208
- ねえ、ハニー。何が急いでるの？
- やあ、ベイビー。何かご用意しております。
359
00:29:41,166 --> 00:29:42,000
ああ、イエス様。
360
00:29:42,000 --> 00:29:44,333
- どうしたの、愛さん？
- 火をつけましょう。
361
00:29:44,416 --> 00:29:46,500
-また会いましょう、皆さん！
- さようなら！
362
00:29:46,750 --> 00:29:48,916
あんなバカどもを排除しましょう！
363
00:29:49,958 --> 00:29:51,416
カバンで奴らを殴れ！
364
00:29:55,916 --> 00:29:57,875
- 私たちは残って戦いますか？
- 冗談ですか？いいえ！
365
00:30:01,625 --> 00:30:02,750
さあ、行きます！
366
00:30:44,791 --> 00:30:46,666
本当に気を失いそうになったのか？
367
00:30:50,125 --> 00:30:52,791
・ロープなしで挑戦してみたい。
- さようなら、鳥。
368
00:31:12,750 --> 00:31:15,208
- いい鳥だ！
- 訓練されてるよ、鳥さん！
369
00:31:15,250 --> 00:31:16,583
さあ、ビーチを渡ってみましょう。素早い。
370
00:31:16,708 --> 00:31:17,750
さあ、走ってください！
371
00:31:17,791 --> 00:31:19,041
さあ、鳥よ！
372
00:31:37,000 --> 00:31:38,375
彼に何かあげてください！
373
00:31:38,458 --> 00:31:40,333
信じられないほどではありませんか？彼は訓練を受けています！
374
00:31:42,958 --> 00:31:44,750
-馬鹿野郎！
- ねえ、彼はあなたを傷つけましたか？
375
00:31:44,750 --> 00:31:46,708
- いいえ、単なるかすり傷でした。
- 彼は食事をしていました。
376
00:31:46,750 --> 00:31:48,208
彼は私を食べそうになった。
377
00:31:55,541 --> 00:31:57,166
さあ、鳥さん。
378
00:32:04,291 --> 00:32:06,625
たとえ彼がそこにいたとしても
どうやってそれを認識するのでしょうか？
379
00:32:06,666 --> 00:32:08,416
ハーネスによる。彼はそこにいません。
380
00:32:10,166 --> 00:32:12,458
どうやっても理解できない
彼はその線をほどいた。
381
00:32:13,250 --> 00:32:15,666
サンディはそう言った
くちばしで糸を引き裂いた。
382
00:32:15,750 --> 00:32:18,541
それは素晴らしい成果です
あんなバカな鳥。
383
00:32:21,250 --> 00:32:22,916
彼女はあなたに動揺しているように見えましたか？
384
00:32:25,208 --> 00:32:26,833
彼女は発作を起こすだろうと思った。
385
00:32:28,625 --> 00:32:32,041
- 彼はいなくなってしまった。 - 彼女は
私たちがそれを回復することを期待しています。
386
00:32:33,000 --> 00:32:34,833
ねえ、そうすべきだと思う？
彼女とセックスしてみますか？
387
00:32:36,916 --> 00:32:37,791
誰が？
388
00:32:38,333 --> 00:32:39,375
サンディ。
389
00:32:40,250 --> 00:32:43,208
サンディ!?うわー、分かりません。
390
00:32:46,500 --> 00:32:48,000
彼女が許してくれると思いますか？
391
00:32:49,333 --> 00:32:52,333
- 何をしましょうか？
- 彼女とセックスしましょう！
392
00:32:58,208 --> 00:32:59,708
おい、カモメたちを見てください！
393
00:33:00,291 --> 00:33:03,291
なぜ彼らはその森の周りをうろうろしているのですか？
もしかしたら私たちの鳥がそこに落ちたのかもしれません。
394
00:33:03,750 --> 00:33:07,416
もしかしたら彼はそれをねじ曲げてしまったのかもしれない
枝にある線。見てみましょう。
395
00:33:08,375 --> 00:33:10,041
ねえ、ピーター、あなたは処女ですよね？
396
00:33:11,750 --> 00:33:12,583
私？
397
00:33:16,833 --> 00:33:17,916
あなたも？
398
00:33:18,625 --> 00:33:19,625
分かりません...
399
00:33:21,291 --> 00:33:22,250
もちろんです。
400
00:33:24,166 --> 00:33:25,458
サンディだと思いますか？
401
00:33:26,708 --> 00:33:27,875
なんだかそう思います。
402
00:33:28,791 --> 00:33:31,458
彼女はいつもとてもセクシーです、彼女のように...
403
00:33:31,666 --> 00:33:33,250
...いつもブラジャーを外します。
404
00:33:33,875 --> 00:33:35,833
彼女はセクシーになるためにやっているわけではないと思います。
405
00:33:37,291 --> 00:33:39,458
彼女はそうだと思う
魅力的であること、わかりますか？
406
00:33:40,208 --> 00:33:43,041
一種の…フレンドリーなジェスチャーです。
407
00:33:43,041 --> 00:33:45,583
彼女がセックスさせてくれたら
彼女、それは友好的でしょう。
408
00:34:26,000 --> 00:34:27,458
私たちは協定を結びましたよね？
409
00:34:27,875 --> 00:34:30,125
私たちはそうすることを約束しません
お互いに正直ですか？
410
00:34:30,375 --> 00:34:32,291
-いつも？
- はい、そうでした。
411
00:34:32,666 --> 00:34:34,958
それで、その理由を説明できます
誰が私たちに嘘をつきましたか？
412
00:34:35,583 --> 00:34:36,791
私はあなたに嘘をつきましたか？
413
00:34:37,458 --> 00:34:40,708
-どうしてそんなこと考えられるんですか？
- そういうことも考えられますね。
414
00:34:41,500 --> 00:34:43,208
なぜならあなたは
私たちに言いました--
415
00:34:43,750 --> 00:34:46,000
カモメが結び目をほどいて逃げたということ。
416
00:34:46,791 --> 00:34:48,708
本当に何が起こったのか
あなたが彼を森に連れて行ってくれたこと
417
00:34:48,708 --> 00:34:50,125
そして頭蓋骨を骨折しましたよね？
418
00:34:50,291 --> 00:34:52,041
なぜ彼を殺したのか、サンディ？
419
00:34:52,791 --> 00:34:54,875
- 分かりません...
- 知っておくべきです！
420
00:34:55,125 --> 00:34:57,958
今、あなたはそうしなければなりません
考えて答えを見つけます。
421
00:34:58,916 --> 00:35:00,250
サンディ、待ってるよ！
422
00:35:00,291 --> 00:35:03,291
何百万羽もの鳥が殺される
ここでは、あなたは気にしません。
423
00:35:03,291 --> 00:35:06,250
何百万もの鳥のことは忘れてください。
なぜその鳥を殺したのですか？
424
00:35:06,250 --> 00:35:07,541
彼は私の鳥だったのです！
425
00:35:07,541 --> 00:35:09,166
私たちは彼の命を救ったのです！
426
00:35:09,208 --> 00:35:11,041
何ができるの
私の鳥と一緒にしたいの！
427
00:35:12,375 --> 00:35:13,375
なぜ彼を殺したのですか？
428
00:35:13,375 --> 00:35:15,666
私が彼の命を救ったから
そして彼は私に敵対しました。
429
00:35:16,166 --> 00:35:18,833
彼は野郎だから
恩知らずな。それが理由です。
430
00:35:19,625 --> 00:35:23,041
なぜスキャンダルを起こすのか
これは？それはただの愚かな鳥でした！
431
00:35:23,166 --> 00:35:24,291
なぜ私たちに嘘をついたのですか？
432
00:35:25,083 --> 00:35:26,875
もう二度と嘘はつきません。
433
00:35:28,125 --> 00:35:29,750
二度としない、約束します。
434
00:35:30,333 --> 00:35:34,125
-何があっても、私は嘘をつきません。
-結局のところ、私たちは約束をしましたよね？
435
00:35:34,500 --> 00:35:36,333
もう一度チャンスをください。
436
00:35:37,958 --> 00:35:39,125
お願いします。
437
00:35:39,125 --> 00:35:40,500
どう思いますか、ダン？
438
00:35:45,458 --> 00:35:46,875
分かりません、どう思いますか？
439
00:35:48,750 --> 00:35:50,291
お願いします。
440
00:35:53,708 --> 00:35:55,166
そうすべきだと思います。
441
00:36:10,791 --> 00:36:12,625
エレノア・リグビーを知っていますか？
442
00:36:13,000 --> 00:36:14,041
もちろん。
443
00:36:14,458 --> 00:36:16,750
石器時代からですよね？
444
00:36:16,875 --> 00:36:18,458
ジッパーが開いていることを知っていますか？
445
00:36:18,958 --> 00:36:21,583
いいえ、でも、いくつかの音を歌ってみましょう。
446
00:36:21,666 --> 00:36:23,000
みなさんはニューヨークに住んでいますか？
447
00:36:23,166 --> 00:36:26,166
彼らは生きています。私はニュージャージーに住んでいます。
448
00:36:27,458 --> 00:36:29,666
カモメはどうしたの
トレーニングしていましたか？
449
00:36:29,916 --> 00:36:30,916
彼女は逃げ出した。
450
00:36:31,708 --> 00:36:32,791
ロダ、どこに住んでるの？
451
00:36:33,458 --> 00:36:35,416
ありがとう。オハイオ州クリーブランド。
452
00:36:35,666 --> 00:36:38,500
出て行けよ、みんな。クリーブランドはオハイオ州にあります。
453
00:36:38,541 --> 00:36:39,666
あなたの学校は何ですか？
454
00:36:39,750 --> 00:36:42,125
フェアモントハイツ高。私は新聞社出身です。
455
00:36:42,541 --> 00:36:43,791
何をやってるの？
456
00:36:44,250 --> 00:36:46,708
毎週のコラム「Feelings」。
457
00:36:47,000 --> 00:36:48,291
セクシーに見えます。
458
00:36:48,416 --> 00:36:49,583
そうではありません。
459
00:36:50,666 --> 00:36:52,375
それは何ですか？それは何についてですか?
460
00:36:53,041 --> 00:36:54,833
物事に対する私の気持ち。
461
00:36:55,791 --> 00:36:58,791
セックスに対して何も感じないんですか？
462
00:37:01,291 --> 00:37:03,291
サンディ、どこの学校に行くの？
463
00:37:03,333 --> 00:37:04,416
ウィンザーホール。
464
00:37:04,416 --> 00:37:07,416
彼女は天才だ！彼女にはIQがある
百五十七のうち。
465
00:37:07,666 --> 00:37:10,333
ねえ、何が起こるの？
そんな事が起こったの？
466
00:37:10,583 --> 00:37:12,791
- わかりませんが、送りましたか？
- 確かに。
467
00:37:12,791 --> 00:37:15,083
それはコンピューターによる出会い系ビジネスです。
468
00:37:15,208 --> 00:37:17,250
こういったことはひどいことだと思います。
469
00:37:19,958 --> 00:37:22,625
- さあ、みんなで飲みましょう。
- �
470
00:37:26,166 --> 00:37:29,458
おい、君のお父さんは利用しているよ。
471
00:37:30,333 --> 00:37:33,333
今日、あなたのお母さんが彼と喧嘩しているのを見ました。
472
00:37:35,416 --> 00:37:38,958
私は彼らが離婚してほしいと思っています
そうすれば私たちは家の中で平和でいられます。
473
00:37:39,458 --> 00:37:40,958
どちらと一緒に暮らしますか？
474
00:37:43,166 --> 00:37:44,166
わからない。
475
00:37:46,375 --> 00:37:48,500
両方とも最悪です。
476
00:37:53,333 --> 00:37:55,291
ねえ、泳ぎに行きませんか？
477
00:37:56,416 --> 00:37:59,083
- ペラダデス?
- 彼らは私たちに会うでしょう。
478
00:37:59,208 --> 00:38:02,208
ここではなく、ビーチで。さあ行こう！
479
00:38:03,958 --> 00:38:05,958
彼女は母親に伝えに行くべきだ。
480
00:38:06,791 --> 00:38:07,875
私の母は亡くなりました。
481
00:38:07,958 --> 00:38:09,875
彼女の母親は死んだ、この野郎。
482
00:38:10,041 --> 00:38:11,500
それに、私は泳ぎ方を知りません。
483
00:38:11,583 --> 00:38:14,583
あなたは私たちにこのことを知らせてくれました
昨日の興味深い事実。
484
00:38:15,000 --> 00:38:17,083
- やあ、行きましょう
彼女に教えてください。 - 今？
485
00:38:17,458 --> 00:38:20,833
いいえ、明日からです。行く
今週のプロジェクトになります。
486
00:38:21,583 --> 00:38:24,666
彼女を見ればそれがわかる
1週間以上かかります。
487
00:38:25,125 --> 00:38:28,458
もしかしたら彼女も望んでいないかもしれない
泳ぐことを学ぶ。彼は望んでいますか？
488
00:38:31,666 --> 00:38:33,750
そして、あなたは何をしますか
残りの人生ずっと？
489
00:38:34,000 --> 00:38:35,833
傍観者に座って見てますか？
490
00:38:36,083 --> 00:38:37,500
水が怖いんです。
491
00:38:38,208 --> 00:38:39,666
さて、あなたは地獄です。
492
00:38:40,291 --> 00:38:41,458
ここは深いですか？
493
00:38:43,416 --> 00:38:44,666
これ以上近づくことはできません。
494
00:38:45,666 --> 00:38:47,583
ただ深くなりすぎるのが怖いだけです。
495
00:38:47,583 --> 00:38:49,833
沈めない
このベストを着ています。
496
00:38:52,291 --> 00:38:55,125
さあ、手を置いてください
ベストの上に残しました。
497
00:38:55,958 --> 00:38:58,041
- このような？
・あごに当たらないようにしっかりと持ちましょう
498
00:38:58,041 --> 00:38:59,250
潜るとき。
499
00:39:01,291 --> 00:39:03,500
今あなたの手で
右に鼻を持ちます。
500
00:39:05,375 --> 00:39:07,166
腕を交差させます。それ。
501
00:39:08,833 --> 00:39:10,083
それでおしまい。
502
00:39:11,625 --> 00:39:14,875
- 今から潜りますか？
- 私が最初に潜ります。
503
00:39:18,791 --> 00:39:21,541
鼻を離してもいいよ
ジャンプする準備ができるまで。
504
00:39:32,041 --> 00:39:34,791
よし、行こう！
505
00:39:34,791 --> 00:39:37,791
- 遠すぎます。
- さあ行こう！ここに来て！
506
00:39:40,125 --> 00:39:41,791
それでおしまい！
507
00:39:43,541 --> 00:39:47,750
- こんにちは、ローダ！
- もう鼻を放しても大丈夫です！
508
00:39:48,416 --> 00:39:51,416
私の背中に乗って、連れて行ってあげるから。
509
00:39:55,666 --> 00:39:56,833
やめろ、ローダ！
510
00:40:05,708 --> 00:40:08,625
さようなら、ローダ！グラブグラブグラブグラブ
511
00:40:10,791 --> 00:40:12,208
おい、聞いてくれ。
512
00:40:12,833 --> 00:40:14,791
今すぐ背を向けるよう要求します。
513
00:40:26,250 --> 00:40:28,916
よし!?さあ立ち上がれ！
514
00:40:29,708 --> 00:40:33,083
- いいえ！
- それは何ですか！？地に足をつけてみませんか？
515
00:40:33,458 --> 00:40:34,708
深すぎるよ！
516
00:40:35,416 --> 00:40:37,875
神の愛のために、
深さ1メートル
517
00:40:37,875 --> 00:40:39,291
ドワーフなら地面に触れるかもしれない。
518
00:40:39,291 --> 00:40:40,208
私を侮辱しないでください。
519
00:40:40,208 --> 00:40:43,041
お願いできますか
地に足をつけるだけですか？
520
00:40:44,500 --> 00:40:46,166
ここにカニはいますか？
521
00:40:46,375 --> 00:40:48,708
それは海です。カニがいます。
522
00:40:49,500 --> 00:40:52,125
- 噛みますか？
- はい！彼らは噛みつきます！
523
00:40:54,250 --> 00:40:55,750
他に何があるでしょうか？
524
00:40:56,125 --> 00:40:57,458
カマス。
525
00:40:58,041 --> 00:40:59,166
そしてウナギ。
526
00:40:59,500 --> 00:41:00,666
そしてイカ。
527
00:41:00,833 --> 00:41:03,833
そして白鯨。さあ、行きましょう！
528
00:41:04,500 --> 00:41:06,166
あなたはとてもエレガントです。
529
00:41:15,083 --> 00:41:16,958
さあ行こう。
530
00:41:25,541 --> 00:41:26,583
さあ行こう！
531
00:41:38,541 --> 00:41:40,125
脱がなければなりませんか？
532
00:41:41,541 --> 00:41:43,625
学ぶことはできません
ベストを着て泳ぎます。
533
00:41:48,708 --> 00:41:50,708
深海には行かないですよね？
534
00:41:51,833 --> 00:41:53,666
あなたがいる場所に留まりましょう
底に触れることができます。
535
00:41:54,041 --> 00:41:55,916
腰よりも深くないですか？
536
00:41:59,666 --> 00:42:01,166
最初はそうではありませんでした。
537
00:42:01,750 --> 00:42:03,333
週末までじゃないの？
538
00:42:04,583 --> 00:42:05,750
それでおしまい。
539
00:42:06,500 --> 00:42:07,875
それとも来週？
540
00:42:11,000 --> 00:42:12,541
もしくは来週か。
541
00:42:36,583 --> 00:42:38,083
なんというショーでしょう？
542
00:42:45,541 --> 00:42:48,041
- 私たちは去らなければならないと思います。
- いいえ。
543
00:42:50,125 --> 00:42:51,708
見たいです。
544
00:43:11,041 --> 00:43:12,791
私の背中、ピーター。
545
00:43:30,708 --> 00:43:32,750
ところでロダさん。
546
00:43:32,750 --> 00:43:35,166
なぜ服を着るのか
そんな変な水着？
547
00:43:36,583 --> 00:43:39,250
そう思いますか
その服装は変ですか、ピーター？
548
00:43:40,958 --> 00:43:42,541
はい、とても奇妙です。
549
00:43:42,583 --> 00:43:44,208
どのような方法で、知りたいです。
550
00:43:45,750 --> 00:43:48,750
- それはおばあちゃんの服です
- カバーしすぎます。
551
00:43:50,416 --> 00:43:53,833
ビキニを買ったほうがいいよ。
彼女はビキニを着たらとても似合うと思いませんか？
552
00:43:53,833 --> 00:43:56,291
はい、確かに！若い人はみんな使ってますよ。
553
00:43:56,291 --> 00:43:58,625
私の父はそうしないと思う
ビキニを着ていたのが気に入りました。
554
00:43:58,625 --> 00:44:00,291
そして彼はこれと何の関係があるのでしょうか？
555
00:44:00,291 --> 00:44:02,458
彼はそんなことに関しては迷惑だ、それだけだ。
556
00:44:02,875 --> 00:44:05,000
彼はビキニを着た女の子を見ますよね？
557
00:44:05,416 --> 00:44:06,583
わからない。
558
00:44:07,125 --> 00:44:08,083
彼は見た。
559
00:44:08,500 --> 00:44:10,750
古い変態はみんな
彼らはビキニを着た女の子を見ます。
560
00:44:11,041 --> 00:44:14,708
私の父は年寄りの変態ではありません、
彼はまだ38歳です。
561
00:44:23,500 --> 00:44:27,458
ああ、ローダ！ロダ、あなたは素晴らしいです！
562
00:44:42,875 --> 00:44:44,125
できましたか？
563
00:44:45,041 --> 00:44:47,833
- ああ、それはすごいですね！
- あなたのお母さんは家にいますか？
564
00:44:49,375 --> 00:44:50,500
戻ってくる可能性はありますか？
565
00:44:50,500 --> 00:44:52,916
彼女はセンハラの家にいる
レッドマン、あなたは何時間もそこにいるつもりです。
566
00:44:53,708 --> 00:44:54,625
さて、カーテンを引いてください。
567
00:44:57,958 --> 00:45:00,708
- キャンドルはありますか？
- ああ、そうだね。
568
00:45:04,208 --> 00:45:06,833
- ピーター、マッチをくれる？
- わかった。
569
00:45:09,875 --> 00:45:14,208
- 寂しくなると思いますか？
- いいえ、彼らは昨夜それを使いました。
570
00:45:14,458 --> 00:45:17,708
そして、彼らはそうしなかったと思います
寝る前に棚卸し。
571
00:45:24,666 --> 00:45:25,708
彼らはどこでそれを手に入れたのですか？
572
00:45:26,000 --> 00:45:29,000
理由は聞けない
彼らがそれを持っていることを私が知るはずはない。
573
00:45:29,291 --> 00:45:31,583
彼らは窓を開けて、
彼らは私が臭わないと思っています。
574
00:45:31,583 --> 00:45:33,750
彼らはあなたがかなり愚かだと思っているに違いありません。
575
00:45:34,666 --> 00:45:37,958
メイドさんも匂いを嗅ぎます。
彼女もそれが何であるかを知っています。
576
00:45:38,750 --> 00:45:40,583
彼女は母が置いたと言った
577
00:45:40,583 --> 00:45:42,208
先週の日曜日の牡蠣焼きで。
578
00:45:42,708 --> 00:45:43,958
焼き牡蠣？
579
00:45:43,958 --> 00:45:46,416
ねえ、さあ…さあ。
580
00:45:49,083 --> 00:45:50,333
私のようにしてください。
581
00:45:51,166 --> 00:45:53,541
たくさんの空気を一緒に引き込む必要があります。
582
00:45:55,333 --> 00:45:58,541
本当に深くまで行かなければなりません。わかりました？
583
00:47:02,958 --> 00:47:05,125
いいえ、無駄です。
584
00:47:05,125 --> 00:47:06,666
ここで本当に深くなってください。
585
00:47:32,416 --> 00:47:33,666
それは難しい。
586
00:47:34,333 --> 00:47:36,375
口の横を開けたままにしてください。
587
00:47:52,083 --> 00:47:53,041
その方が良いです。
588
00:47:54,500 --> 00:47:58,000
- まだ何も感じていません。
- 時間がかかります。
589
00:48:03,083 --> 00:48:05,000
何回使用しましたか？
590
00:48:06,625 --> 00:48:08,125
一つだけ。
591
00:48:15,500 --> 00:48:18,750
男子生徒たちは
彼らは追放され、追放されました。
592
00:48:40,000 --> 00:48:42,041
気分はどうですか？
593
00:48:45,250 --> 00:48:46,916
良い。
594
00:48:50,500 --> 00:48:52,375
マティーニ3杯分くらいです。
595
00:48:54,208 --> 00:48:56,166
マティーニを3杯飲んだことがありますか?
596
00:49:01,333 --> 00:49:02,208
ばか！
597
00:49:10,500 --> 00:49:11,666
我が神よ！
598
00:49:18,291 --> 00:49:20,041
この曲を聞いてください。
599
00:49:21,166 --> 00:49:24,541
このようなことを聞いたことがありますか?なんという音でしょう...
600
00:49:25,583 --> 00:49:27,416
何を見てるんですか？
601
00:49:30,458 --> 00:49:31,458
さあ行こう。
602
00:49:35,000 --> 00:49:37,875
あなたのニキビ。
603
00:49:38,916 --> 00:49:42,166
- 仕方ないよ、10代だから。
- いいえ、それは...
604
00:49:42,458 --> 00:49:44,041
美しいですね。
605
00:49:44,833 --> 00:49:46,666
いや、真剣に！
606
00:49:47,333 --> 00:49:49,375
まるで小さなお花畑のようです。
607
00:49:50,000 --> 00:49:52,291
- ピンクのカーネーション！
- 地獄に落ちろ！
608
00:49:52,291 --> 00:49:54,250
いいえ、それがベックのやり方です。
609
00:49:54,875 --> 00:49:56,250
それは物事を違って見せます。
610
00:50:08,666 --> 00:50:10,083
さて、何が見えますか？
611
00:50:11,041 --> 00:50:12,916
何千も見えます...
612
00:50:12,916 --> 00:50:14,666
...輝く結晶。
613
00:50:16,291 --> 00:50:17,625
なんと...
614
00:50:17,625 --> 00:50:19,375
...石化した雪の結晶。
615
00:50:19,791 --> 00:50:21,208
ダン、フケが出てるね。
616
00:50:21,208 --> 00:50:23,958
- 持ってないよ！
- はい、そうです！
617
00:50:23,958 --> 00:50:24,875
砂ですよ。
618
00:50:24,875 --> 00:50:26,458
ねえ、髪を洗わせてください。
619
00:50:27,208 --> 00:50:29,291
さあ、大きなものがあるよ
これを解決するアイデア。
620
00:50:30,041 --> 00:50:31,416
放っておいてください。
621
00:50:32,875 --> 00:50:35,750
わかった、洗ってもいいよ
私があなたの髪を洗ったら、髪。
622
00:50:35,750 --> 00:50:38,416
私は髪を洗います
ダン、私のものを洗ってくれたら。
623
00:50:40,625 --> 00:50:42,458
お互いの髪を洗いましょう。
624
00:52:51,416 --> 00:52:53,333
こんにちはローダ、入っても大丈夫です。
625
00:52:53,333 --> 00:52:55,125
- 大丈夫ですか？
- はい、もちろん。
626
00:52:55,375 --> 00:52:57,000
- こんにちはローダ。
- こんにちはローダ。
627
00:52:57,000 --> 00:52:58,875
会いに来ようと思いました。
628
00:52:58,875 --> 00:53:00,250
もちろん、自分の物を持ち帰ることもできます。
629
00:53:01,500 --> 00:53:04,500
夏の場所はとても
雨が降るとイライラしますよね。
630
00:53:04,791 --> 00:53:05,750
彼女は何と言ったのでしょうか？
631
00:53:07,000 --> 00:53:10,000
彼女は夏の場所と言った
雨が降るととても迷惑です。
632
00:53:10,250 --> 00:53:11,666
私はそうは思わない。
633
00:53:12,541 --> 00:53:13,541
それで、ピーター？
634
00:53:14,291 --> 00:53:17,416
場所は何だと思いますか？
雨が降ると夏は退屈ですか？
635
00:53:17,416 --> 00:53:19,083
何もすることはありません。
636
00:53:19,333 --> 00:53:22,666
私の先生として
３年生がよく言ってました。
637
00:53:22,916 --> 00:53:25,291
悪魔は仕事を見つける
アイドルハンド用。
638
00:53:25,291 --> 00:53:26,458
信じてもいいでしょう。
639
00:53:29,875 --> 00:53:31,458
あなたが髪を洗ったのが見えます。
640
00:53:31,458 --> 00:53:32,958
お互いの髪を洗い合う。
641
00:53:33,375 --> 00:53:36,166
ダンと私はピーターからそれを洗いました。
ピーターと私はダンからそれを洗いました。
642
00:53:36,833 --> 00:53:39,208
そしてダンとピーターは私の物もすべて洗ってくれました。
643
00:53:46,375 --> 00:53:48,833
私の髪はそうです
ビーチの砂がいっぱい。
644
00:53:49,291 --> 00:53:51,208
とても汚い感じがします。
645
00:53:51,875 --> 00:53:53,916
髪も洗う必要があります。
646
00:53:54,250 --> 00:53:56,791
これは大きいと思います
良くなってきたと思いませんか、ピーター？
647
00:53:57,375 --> 00:53:59,083
私にも同じように思えます。
648
00:53:59,791 --> 00:54:01,208
同じことですか？これは不合理です。
649
00:54:02,375 --> 00:54:03,625
彼はあなたに誰を思い出させますか?
650
00:54:04,666 --> 00:54:05,583
ドリス・デイ。
651
00:54:05,583 --> 00:54:08,583
ばか。彼はマーロン・ブランドに似ています。
652
00:54:10,875 --> 00:54:13,083
あなたたちはとても友達のようです。
653
00:54:13,416 --> 00:54:14,916
私たちは。本当にそうです。
654
00:54:15,250 --> 00:54:17,208
一緒に鳥の手術をしました。
655
00:54:17,500 --> 00:54:21,333
一緒に自白剤を飲みました。
私たちは自分自身についてすべてを話します。
656
00:54:22,000 --> 00:54:24,416
それは人と人との間に絆を生み出すようなものです。
657
00:54:26,666 --> 00:54:28,666
何か恐ろしいことを教えてください
あなたのこと、ローダ。
658
00:54:28,666 --> 00:54:31,666
- 言うことは何もありません
- 伝えたいことは必ずあります。
659
00:54:34,166 --> 00:54:35,625
私の母は亡くなりました。
660
00:54:36,458 --> 00:54:38,750
-それはもう教えていただきましたね。
- 彼女はどうやって死んだのですか？
661
00:54:39,416 --> 00:54:40,500
彼女は溺れてしまいました。
662
00:54:41,375 --> 00:54:42,125
どこ？
663
00:54:42,583 --> 00:54:44,625
マーサズ・ヴィニヤードにて
5年ほど前の夏。
664
00:54:44,625 --> 00:54:47,083
- それが起こったのを見ましたか？
- いいえ！
665
00:54:50,125 --> 00:54:51,750
彼女は泳ぎ方を知らなかったのですか？
666
00:54:52,958 --> 00:54:54,750
彼女は水泳の達人でした。
667
00:54:55,291 --> 00:54:58,750
-一体何が起こったのですか？
- それについて話すのは好きではありません。
668
00:55:08,000 --> 00:55:10,375
- それ。
- いいえ。
669
00:55:10,375 --> 00:55:12,083
- いいえ！
- それ！
670
00:55:12,666 --> 00:55:13,875
-ピーター。
- 私を放してください。
671
00:55:13,875 --> 00:55:15,791
- いいえ
- やめて！
672
00:55:15,791 --> 00:55:18,125
- それは美しいです。
- 手放す！
673
00:55:18,125 --> 00:55:20,791
それは私の
母親が男にやったのです。
674
00:55:23,083 --> 00:55:27,166
彼女はそこまで泳げると賭けた
別の銀行で休まずに戻ります。
675
00:55:31,750 --> 00:55:34,750
誰もが
我が家でパーティー。
676
00:55:36,833 --> 00:55:39,833
金曜日にパーティーがありました
そしてもう一つは土曜の夜
677
00:55:39,833 --> 00:55:42,833
それは日曜日だったと思います
誰もが退屈していました。
678
00:55:51,708 --> 00:55:55,583
ナイトガウンを着ていました
みんなにおやすみのキスを。
679
00:55:58,250 --> 00:56:01,125
そして彼らは、私のものだと言いました
母親は水泳の達人でした。
680
00:56:03,333 --> 00:56:04,166
そして...
681
00:56:06,750 --> 00:56:08,416
それからこの男
女性は持っていると言いました
682
00:56:08,416 --> 00:56:11,208
女性には余分な層がある
彼らの体についた脂肪の
683
00:56:11,208 --> 00:56:14,208
彼らがもっと長く滞在できるように
寒さを感じずに水の中で過ごすことができます。
684
00:56:17,625 --> 00:56:21,041
お母さんはそれについて怒っていました
余分な脂肪の話
685
00:56:21,041 --> 00:56:23,500
彼女はとても痩せていたからです。
686
00:56:25,375 --> 00:56:27,416
彼女の写真を持っています
687
00:56:27,916 --> 00:56:29,375
私の思い出の本の中で。
688
00:56:30,583 --> 00:56:32,666
彼女はほとんど骸骨だった。
689
00:56:34,833 --> 00:56:35,750
さて...
690
00:56:37,750 --> 00:56:41,333
私の母はこう言いました
すごく抵抗がありました。
691
00:56:41,666 --> 00:56:44,916
そして彼女は確かにそうではなかった
余分な脂肪の層。
692
00:56:46,083 --> 00:56:47,833
すると父が言いました…
693
00:56:48,416 --> 00:56:52,208
私の母が銀行まで泳いで行ったこと
海岸から800mのところにある砂浜に面しています
694
00:56:52,208 --> 00:56:54,250
立ち止まらずに。
695
00:56:56,416 --> 00:56:59,416
そしてこの男はそれは不可能だと言いました。
696
00:57:00,750 --> 00:57:02,458
そして母はこう言いました…
697
00:57:03,166 --> 00:57:05,291
...彼女にこれができるとは
またいつでも。
698
00:57:06,750 --> 00:57:08,583
この男は言いました...
699
00:57:09,125 --> 00:57:10,750
「今はどうですか？」
700
00:57:18,833 --> 00:57:19,708
さて...
701
00:57:21,625 --> 00:57:24,625
キス中にウイスキーの匂いがした。
702
00:57:27,375 --> 00:57:28,750
そしてこの男は…
703
00:57:30,250 --> 00:57:32,416
...母と賭けをしたのは誰ですか...
704
00:57:34,000 --> 00:57:36,250
...お尻を掴んだ
両手で…
705
00:57:36,916 --> 00:57:39,583
...そしてキスをしてくれました
口の中でおやすみなさい。
706
00:57:44,666 --> 00:57:46,541
そして母が私を連れて行ってくれました
上の階...
707
00:57:48,416 --> 00:57:50,875
...そしてマヒを追加しました。
708
00:57:53,666 --> 00:57:55,333
そして彼女は私の部屋にやって来ました...
709
00:58:01,583 --> 00:58:03,666
…水着は赤かった…
710
00:58:06,000 --> 00:58:07,291
...そして彼女はこれを着ていました...
711
00:58:08,916 --> 00:58:11,916
...あの短い白いローブ。
712
00:58:15,833 --> 00:58:17,166
彼女は美しかった...
713
00:58:19,583 --> 00:58:22,416
...とても興奮しました。
714
00:58:29,875 --> 00:58:32,291
彼女もウィスキーの匂いがした。
715
00:58:35,541 --> 00:58:38,541
でも彼女はお酒を飲まなかった...
716
00:58:40,416 --> 00:58:44,416
...滞在するには十分です
幸せです... ...彼女は言いました...
717
00:58:46,833 --> 00:58:49,666
その夜、彼女はとても幸せそうだった。
718
00:58:50,833 --> 00:58:51,625
そして...
719
00:58:53,958 --> 00:58:55,625
...そして彼女は...
720
00:58:57,083 --> 00:59:02,416
...ドアを閉めて電気を消しました
アクア・フォイ・ア・ルティマ・ヴェズ・ケ・ア・ヴィ。
721
00:59:09,458 --> 00:59:11,000
Voc� sabe como ela se afogou?
722
00:59:11,000 --> 00:59:14,291
問題を解決するために
マス・ノ・ド・プラ・セイバー・エサス・コイサス。
723
00:59:16,125 --> 00:59:17,125
アポスタを楽しみますか？
724
00:59:17,125 --> 00:59:20,125
Eu acho que foram dez dâres.
725
00:59:23,000 --> 00:59:24,333
� うまペナ。
726
00:59:24,333 --> 00:59:29,458
� ええと、ジェイト・ボボ・デ・モーラー。
なんとも愚かな死に方だ。
727
00:59:32,791 --> 00:59:36,041
- ボタウマメシカ。
- はい！ オ・ケ・ケ・ウビル？
728
00:59:36,375 --> 00:59:38,125
Que tal "The Airplane"?
729
00:59:39,208 --> 00:59:41,875
マス・ローダ、ヴォーカインダ・ノ
nos contou sobre si mesma。
730
00:59:42,291 --> 00:59:43,291
あなたも？
731
00:59:44,250 --> 00:59:45,708
ティポ・オ・ク？
732
00:59:45,958 --> 00:59:47,250
アルゴレベル。
733
00:59:47,666 --> 00:59:49,458
えうのせいなだてれーべる。
734
00:59:49,750 --> 00:59:51,250
トドムンドサベ。
735
00:59:51,500 --> 00:59:53,250
何かひどいことを教えてください、ピーター。
736
00:59:54,083 --> 00:59:57,083
あるときサンドイッチを作ったのですが、
チーズと鼻くそ
737
00:59:57,083 --> 00:59:58,875
そしてそれを昼食のためにいとこにあげました。
738
00:59:59,750 --> 01:00:01,166
これは嫌だ！
739
01:00:01,166 --> 01:00:02,500
あなたは何をしましたか？
740
01:00:12,500 --> 01:00:14,166
私が何をしたのか
かつては--
741
01:00:14,166 --> 01:00:16,625
- 彼らはとても才能があります。
- ドアーズの方が好きです。
742
01:00:16,625 --> 01:00:19,250
- ドアーズは派生品です
- はい、しかしダイナミックです。
743
01:00:19,250 --> 01:00:21,625
- 私がしたのは - - 私
エレクトリックL.O.も好きです。
744
01:00:21,625 --> 01:00:24,291
- はい！
- はい、彼らは最高です。
745
01:00:24,541 --> 01:00:27,541
- 一度 - - 何
いったい何をしたの、ローダ？
746
01:00:33,083 --> 01:00:35,208
私は母の墓に唾を吐きました。
747
01:00:36,250 --> 01:00:39,250
- いつ？
- 墓地で。
748
01:00:40,708 --> 01:00:44,416
父が私をお墓を見に連れて行ってくれました
彼女。そして私たちは出発していました。
749
01:00:44,666 --> 01:00:47,166
そして私は走って戻り、彼に唾を吐きました。
750
01:00:47,583 --> 01:00:48,291
なぜ？
751
01:00:54,000 --> 01:00:56,583
彼女にはそのように死ぬ権利はなかった。
752
01:00:57,458 --> 01:00:59,208
そして私を放っておいてください。
753
01:01:06,000 --> 01:01:07,083
さあ、ローダ。
754
01:01:11,000 --> 01:01:12,416
髪を洗います。
755
01:01:17,541 --> 01:01:20,541
ずっと沈み続けなければよかったのに。
756
01:01:22,250 --> 01:01:24,166
そのようなものは見たことがありません。
757
01:01:24,541 --> 01:01:26,375
物理法則に違反します。
758
01:01:26,958 --> 01:01:28,916
それはまさに超自然的です。
759
01:01:29,708 --> 01:01:31,166
たぶんそれは不可能です。
760
01:01:34,250 --> 01:01:35,916
いや...
761
01:01:35,916 --> 01:01:38,916
あなたは泳げるようになると約束します。
762
01:01:45,583 --> 01:01:47,166
何を見てるんですか？
763
01:01:47,791 --> 01:01:49,541
歯についたもの。
764
01:01:50,458 --> 01:01:52,083
ひどいですね。
765
01:01:55,625 --> 01:01:59,916
父はそれまでに終わらせると言っています
男の子に注目し始めます。
766
01:02:00,625 --> 01:02:04,375
彼は私が歩いていることを知らないようだ
長い間それらに注意を払っています。
767
01:02:09,583 --> 01:02:11,458
何か教えてください。
768
01:02:13,833 --> 01:02:15,541
あの日、海辺で…
769
01:02:16,291 --> 01:02:18,333
...そう、私たちが初めて会ったとき...
770
01:02:20,750 --> 01:02:23,416
私とダン、どちらが最初に気づきましたか?
771
01:02:23,416 --> 01:02:24,666
あなた。
772
01:02:27,083 --> 01:02:28,416
なぜ？
773
01:02:29,791 --> 01:02:32,250
あなたは独特の顔をしています。
774
01:02:33,041 --> 01:02:35,250
独特の顔？
775
01:02:35,250 --> 01:02:38,666
彼女は「もしも」については言わない
あなたに期待すべきです。
776
01:02:39,416 --> 01:02:42,625
つまり、ダン君のために
ただ見て言ってもいいのですが…
777
01:02:42,625 --> 01:02:46,000
...彼は女の子と結婚するつもりです
デビュタント舞踏会で誰に会うでしょう...
778
01:02:46,250 --> 01:02:49,291
...そして4人の子供がいる...
779
01:02:49,291 --> 01:02:51,416
...そして芝刈り機...
780
01:02:51,416 --> 01:02:54,416
...そして委員会のディレクターになります
カントリークラブへの入場料。
781
01:02:54,416 --> 01:02:55,541
はい！
782
01:02:57,416 --> 01:02:58,625
あなたの顔は...
783
01:02:58,625 --> 01:03:02,916
...の監督には似合わない
カントリークラブ入会委員会。
784
01:03:06,791 --> 01:03:09,208
キスしたらどんな感じになるんだろう。
785
01:03:10,166 --> 01:03:13,541
怪我はしないと思いますが、
それがあなたの言うことなら。
786
01:03:15,583 --> 01:03:18,583
わかりません、この装置
かなり危険なようです。
787
01:03:19,708 --> 01:03:21,250
気をつけていればそうではありません...
788
01:03:22,416 --> 01:03:24,541
あまり激しくキスしないと。
789
01:03:40,958 --> 01:03:42,625
私は...
790
01:03:44,125 --> 01:03:45,666
…感じもしませんでした。
791
01:03:59,708 --> 01:04:01,250
今回も感じましたか？
792
01:04:05,166 --> 01:04:07,875
あなたは泳ぎが上手になるでしょう。
793
01:04:08,958 --> 01:04:11,916
泳ぎを習うと、
ダイビングの仕方を教えます。
794
01:04:11,916 --> 01:04:13,750
私はダイビングを習うことができません。
795
01:04:13,750 --> 01:04:16,291
はい、できます。確かにそれは可能だ。
796
01:04:16,958 --> 01:04:18,458
それが必要です。
797
01:04:21,708 --> 01:04:24,708
何がわかるまで待ってください
そこは美しいです。
798
01:04:26,583 --> 01:04:28,208
色は...
799
01:04:28,208 --> 01:04:30,625
光が物に反射する仕組み...
800
01:04:32,041 --> 01:04:33,416
植物たちは...
801
01:04:34,625 --> 01:04:36,583
物の形だけ。
802
01:04:36,875 --> 01:04:38,291
ほら、一つでも…
803
01:04:38,291 --> 01:04:41,291
...割れたガラスの破片
エメラルドのようなものかもしれません。
804
01:04:43,750 --> 01:04:45,291
そして魚も動く・・・
805
01:04:46,666 --> 01:04:47,708
...優しくね？
806
01:04:48,541 --> 01:04:49,500
美しい。
807
01:04:52,000 --> 01:04:53,250
ちょっと聞いてください。
808
01:04:54,083 --> 01:04:56,500
学校を辞めたほうがいいですし、
アクアノートか何かになる。
809
01:04:57,625 --> 01:04:59,166
なぜだめですか？
810
01:05:03,208 --> 01:05:05,458
あなたは私が頼んだことをすべてやってくれます。
811
01:05:08,166 --> 01:05:11,125
あなたは泳ぎを学び、
あなたはダイビングを学びます。
812
01:05:11,125 --> 01:05:12,500
- それで、あなたは何を知っていますか？
- 何？
813
01:05:17,125 --> 01:05:19,875
海の底でキスをします。
814
01:05:34,666 --> 01:05:36,541
そこに彼女が来ます。
815
01:05:40,458 --> 01:05:43,500
聞いて、もしやってみるなら
すぐに試してみたほうがいいでしょう。
816
01:05:43,500 --> 01:05:44,541
何を試してみますか？
817
01:05:45,666 --> 01:05:46,750
ご存知ですか...
818
01:05:47,250 --> 01:05:48,250
...彼女とセックスしてください。
819
01:05:48,875 --> 01:05:49,791
誰が？
820
01:05:50,208 --> 01:05:52,125
サンディ！他に誰がいますか？
821
01:05:52,666 --> 01:05:54,041
ロダのことを言っているのかと思った。
822
01:05:54,333 --> 01:05:56,208
ロダ!?
823
01:05:58,333 --> 01:05:59,583
冗談ですか？
824
01:06:06,000 --> 01:06:08,416
なんと、サンディ
時々発狂する。
825
01:06:08,416 --> 01:06:09,708
私も。
826
01:06:10,791 --> 01:06:12,625
あなたも私と同じようにそれを望んでいますよね？
827
01:06:12,625 --> 01:06:15,041
あなたも私と同じようにそれを望んでいますよね!?
828
01:06:15,333 --> 01:06:16,708
もちろんそう思います、はい。
829
01:06:17,833 --> 01:06:19,791
保護が必要になりますよね？
830
01:06:19,791 --> 01:06:21,416
私たちは大陸でこれを達成しました。
831
01:06:22,000 --> 01:06:24,083
ドラッグストアにて。
832
01:06:24,791 --> 01:06:27,541
- わかります。
- 私たちは両方ともそれを理解しました。
833
01:06:27,958 --> 01:06:30,958
- あなたは私より年上に見えます。
- 大人っぽくなりましたね。
834
01:06:33,541 --> 01:06:36,958
これがすべてあることを想像してみてください
仕事をすると彼女はノーと言います。
835
01:06:36,958 --> 01:06:38,500
なぜ彼女はノーと言うのでしょうか？
836
01:06:39,208 --> 01:06:42,916
彼女は私たちを愛しているのです！彼女は滞在します
私たちを愛しているって言ってるよね？
837
01:06:42,916 --> 01:06:45,291
はい、男。でもそうではありません
それは彼女が私たちを愛していることを意味します。
838
01:06:45,291 --> 01:06:46,333
彼女を愛していますか？
839
01:06:46,625 --> 01:06:47,583
はい。
840
01:06:47,958 --> 01:06:49,375
本当に愛していますか？
841
01:06:51,666 --> 01:06:52,916
いいえ、私は彼女を愛していません。
842
01:06:54,125 --> 01:06:57,125
でも私は彼女が大好きです！
843
01:07:01,833 --> 01:07:03,333
試してみましょう。
844
01:07:04,750 --> 01:07:06,291
注意深い！
845
01:07:06,875 --> 01:07:08,208
さあ、女の子たちを探しに行きましょう。
846
01:07:09,458 --> 01:07:10,583
おい！
847
01:07:17,500 --> 01:07:20,333
さあ、水に入りましょう
私たちはその日の一番良い時間を無駄にしてしまいました。
848
01:07:20,333 --> 01:07:21,625
�、ベイポイントでは何をしていたのですか？
849
01:07:22,291 --> 01:07:24,541
ショー、ローダ。さあ行こう！
850
01:07:39,791 --> 01:07:41,458
どう思いますか？
851
01:07:41,875 --> 01:07:43,083
すばらしい。
852
01:07:47,166 --> 01:07:48,458
それは本当に信じられないことです。
853
01:07:56,125 --> 01:07:57,125
アル�
854
01:07:57,666 --> 01:07:59,208
まあ、ありがとう。あなたも？
855
01:08:00,750 --> 01:08:02,291
そうそう！
856
01:08:04,166 --> 01:08:07,791
土曜の夜。私は思う
これでいいだろうということ。
857
01:08:10,208 --> 01:08:12,208
私はこの島に住んでいます、だから...
858
01:08:12,208 --> 01:08:15,083
...だから、やることはあまりない。
本土に行ってみませんか？
859
01:08:15,833 --> 01:08:18,000
- 誰だ？
- ちょっと待ってください。
860
01:08:18,000 --> 01:08:19,333
それは私のデートです！
861
01:08:19,333 --> 01:08:22,916
名前はアンバル・ゴメス、e を持っています。
70年代、黒髪と茶色の目。
862
01:08:22,916 --> 01:08:25,166
うわー、コンピューターがやってくれた！
863
01:08:25,166 --> 01:08:26,541
あなたは車を持っていますよね？
864
01:08:27,708 --> 01:08:30,125
「はい、車を持っています」
865
01:08:30,125 --> 01:08:32,708
あなたはすでにスペイン語を使いこなしています。
866
01:08:32,708 --> 01:08:34,541
私も興奮しています。
867
01:08:35,375 --> 01:08:38,458
さようなら、アンバル。さようなら。
868
01:08:39,875 --> 01:08:43,916
うまくいきました！コンピューターが私を直してくれた
土曜の夜のデート。
869
01:08:43,916 --> 01:08:46,541
- 行かないんですよね？
- 絶対にそうします！
870
01:08:46,541 --> 01:08:48,625
そうすべきではないと思います。それは正しくありません。
871
01:08:48,625 --> 01:08:50,041
またしても廃墟の楽しみ。
872
01:08:50,041 --> 01:08:53,041
彼は貧しい人に違いない
これを非常に真剣に受け止める絶望的な人。
873
01:08:53,041 --> 01:08:56,041
私たちはそれを変えません
慈善活動の場合、いいですか？
874
01:08:56,041 --> 01:08:57,375
ねえ、どうやって行くの？
875
01:08:57,375 --> 01:09:01,083
彼は二十歳の人を待っている
2歳、金髪と青い目。
876
01:09:01,708 --> 01:09:03,583
私は22歳を経ます
母のかつらと一緒に
877
01:09:03,583 --> 01:09:04,958
あなたのお母さんのかつらは赤いです。
878
01:09:05,375 --> 01:09:08,666
頭に何かかぶってるんですが、
スカーフ。彼はその違いにさえ気づかないだろう。
879
01:09:09,750 --> 01:09:11,000
ちょっと待って。
880
01:09:12,291 --> 01:09:14,333
あなたの代わりにローダを送りませんか?
881
01:09:14,333 --> 01:09:16,958
- 私！？
- へー、それはいいアイデアだね！
882
01:09:16,958 --> 01:09:19,750
- 絶対に違います！
- さあ、ローダ、完璧です!
883
01:09:19,750 --> 01:09:22,083
あなたは正しいサイズ、正しい色です。
884
01:09:22,083 --> 01:09:24,416
- 全て正しいですよ！
- 私の目は灰色です。
885
01:09:24,583 --> 01:09:27,083
あなたは間違いを犯したと言います
886
01:09:27,083 --> 01:09:30,708
- 私はスペイン語を全く話せません！
- 彼は完璧な英語を話します。
887
01:09:31,083 --> 01:09:34,625
さあ、ローダ、正直に言って。
電話では彼は冷静に見えた。
888
01:09:34,625 --> 01:09:36,583
それで、なぜ彼を馬鹿にしたいのですか？
889
01:09:36,583 --> 01:09:39,625
彼ではありません。私は機械の後ろにいます。
890
01:09:39,625 --> 01:09:43,250
- コンピューター化されたくない。
- では、なぜフォームを送信したのですか?
891
01:09:43,250 --> 01:09:44,750
機械をいじるには！
892
01:09:44,750 --> 01:09:47,166
でも今あなたはフォローしています
遭遇を維持するマシン。
893
01:09:47,500 --> 01:09:50,166
めちゃくちゃです
今いましいマシン。
894
01:09:50,291 --> 01:09:53,291
彼はおそらくあなたがそう思っているでしょう
彼のような孤独な人は――
895
01:09:53,291 --> 01:09:55,416
私は孤独な人だよ、このクソ野郎
896
01:09:55,416 --> 01:09:56,750
あなたの冒険心はどこにありますか？
897
01:09:56,750 --> 01:09:58,958
それは冒険ではありません、それは詐欺です！
898
01:09:58,958 --> 01:10:00,166
リスニング。
899
01:10:01,500 --> 01:10:04,958
機械は私を
人ですが、実際は別人です。
900
01:10:05,291 --> 01:10:09,000
だから私は完全に誰かを送ります
彼女をもっといじるのは違います。
901
01:10:09,000 --> 01:10:11,541
プエルトリコ人はそうではない
機械。それは人です。
902
01:10:11,541 --> 01:10:13,666
彼がそうじゃないとどうやってわかるの？
機械に嘘をついた。
903
01:10:14,041 --> 01:10:17,083
きっと彼は老人だ
歯が抜け落ちた60歳。
904
01:10:17,083 --> 01:10:19,375
素晴らしい！二重の打撃です！
905
01:10:19,375 --> 01:10:21,041
そんなことはしません。ポイント。
906
01:10:21,083 --> 01:10:24,083
- 聞いてください、ローダ--
-そんなつもりはありません。
907
01:10:29,041 --> 01:10:33,208
聞いて、ローダ。投資があります
このアンケートではかなり重要です。
908
01:10:33,208 --> 01:10:34,208
私も。
909
01:10:34,791 --> 01:10:39,291
3ドル35セント。
私の出身地では木には生えていません。
910
01:10:40,666 --> 01:10:43,916
したくないとしてもそれは私のせいではありません
あの哀れな男を傷つけた。
911
01:10:43,916 --> 01:10:45,833
それはただの冗談です！
912
01:10:46,125 --> 01:10:49,291
- 彼女にはユーモアのセンスがないのですか？
- ユーモアのセンスがあるよ！
913
01:10:49,291 --> 01:10:51,000
私はコラムにジョークを書きます。
914
01:10:51,458 --> 01:10:53,041
きっと面白いでしょう。
915
01:10:53,041 --> 01:10:55,541
これ一つでは外出できない
会ったこともない見知らぬ男。
916
01:10:55,541 --> 01:10:57,875
ほら、私たちは言いました
私たちはあなたと一緒に行きます、言いませんでしたか？
917
01:10:57,875 --> 01:10:59,666
ええ、あなたを彼と二人きりにするつもりはありません。
918
01:11:00,458 --> 01:11:03,458
ほら、全部教えてあげるよ
夜が終わったらゴメスのために。
919
01:11:03,458 --> 01:11:05,625
�、後はみんなで笑いましょう。
920
01:11:05,625 --> 01:11:06,833
ゴメスも含めて。
921
01:11:07,166 --> 01:11:10,125
真剣に、彼はとてもそうに見えました
電話はよかったです、ローダ。
922
01:11:10,416 --> 01:11:11,625
そうしますと言ってください。
923
01:11:12,833 --> 01:11:13,750
あなたは...
924
01:11:14,083 --> 01:11:15,791
一緒にいてくれる？
925
01:11:17,166 --> 01:11:20,500
- 私を彼と二人きりにしておくつもりはないのですか？
- いいえ、ちょっとの間ではありません。
926
01:11:25,000 --> 01:11:28,333
- はい、と言ってください。 - 約束してください
彼らは彼を馬鹿にするつもりはない。
927
01:11:28,333 --> 01:11:29,958
もちろん違います！
928
01:11:30,833 --> 01:11:32,791
はい、ローダ。
929
01:11:33,625 --> 01:11:34,875
大丈夫です。
930
01:11:39,125 --> 01:11:42,125
- 怖いです。
- 何も心配しないでください、すべて私が世話します。
931
01:11:48,291 --> 01:11:50,000
- ゴメスさん。
- はい。
932
01:11:50,583 --> 01:11:52,208
こんにちは、私の名前はサンディです。
933
01:11:55,291 --> 01:11:56,291
こんにちは。
934
01:11:57,208 --> 01:11:59,041
こちらは私の友人のローダです。
935
01:11:59,583 --> 01:12:01,125
彼女が今日のあなたのデートです。
936
01:12:01,625 --> 01:12:03,875
アンケートに記入したのは彼女でした。
937
01:12:04,458 --> 01:12:08,083
彼女はとても恥ずかしがり屋です。によって
だからこそ彼女は私の名前を使ったのです。
938
01:12:08,375 --> 01:12:10,583
元気ですか？私の名前はアンバル・ゴメスです。
939
01:12:10,875 --> 01:12:11,875
はじめまして。
940
01:12:12,375 --> 01:12:14,125
あなたはかわいい女の子ですね、ローザ。
941
01:12:19,041 --> 01:12:20,333
これらはあなたの友達ですか？
942
01:12:20,333 --> 01:12:22,750
彼らは
サンディと一緒に--
943
01:12:22,750 --> 01:12:24,333
ダン、ピーター、アナベルに会います。
944
01:12:24,708 --> 01:12:27,708
いいえ、いいえ。私の名前はアンバルです。
945
01:12:28,458 --> 01:12:30,083
こんにちは、アンバルです。
946
01:12:30,708 --> 01:12:32,666
- こんにちは。
- こんにちは。
947
01:12:36,416 --> 01:12:38,208
一緒にいるつもりですか？
948
01:12:39,458 --> 01:12:41,083
それはクールだろうと思いました。
949
01:12:44,916 --> 01:12:46,166
右。
950
01:12:48,375 --> 01:12:49,416
あなたが望むように。
951
01:12:56,458 --> 01:12:59,041
- 一緒に飲みましょう。
- 私はお酒を飲みません、ゴメスさん。
952
01:12:59,041 --> 01:13:03,333
今は何も欲しくない。たぶん
食後のコニャック。
953
01:13:03,333 --> 01:13:05,500
二人の少年には何か正体があるのでしょうか？
954
01:13:05,500 --> 01:13:09,083
ピートと私は前に数杯飲みました
去ること。これ以上何も望んでいません。
955
01:13:09,083 --> 01:13:11,000
でもそれにとらわれないでください
やめて、アナベル。何か飲みましょう。
956
01:13:12,000 --> 01:13:13,666
スコッチ・オン・ザ・ロックをお願いします。
957
01:13:14,541 --> 01:13:17,375
- こちらが新曲です
ザ・バンド。 - いいよ、彼女に触れて。
958
01:13:17,375 --> 01:13:19,375
アナベル、コインを持っていますか？
959
01:13:21,250 --> 01:13:23,208
私の名前はアンバルです。
960
01:13:23,208 --> 01:13:27,125
アナベルではありません。アナベル
女の子の名前ですよね？
961
01:13:29,916 --> 01:13:33,833
- こんにちは、ローザ。
- ロダだよ。
962
01:13:34,625 --> 01:13:35,750
さあ行こう？
963
01:14:56,500 --> 01:14:57,791
夕食は何を食べますか？
964
01:14:57,791 --> 01:15:00,041
もう一つ手に入れなければなりません
アナベルのために飲むんだよね？
965
01:15:00,041 --> 01:15:01,708
いいえ、お腹が空いています。
966
01:15:02,583 --> 01:15:04,458
踊ると喉が渇きます。
967
01:15:04,458 --> 01:15:08,083
- ガリオン、ケレモス アウトロ スコッチ コム ゲロ、よろしく!
- ダブルだ！
968
01:15:08,083 --> 01:15:10,166
だから必要ないよ
後でまた頼む。
969
01:15:10,166 --> 01:15:12,500
ローザはお腹が空いているようです。
970
01:15:12,500 --> 01:15:17,083
さあ、ロディ。彼は来ました
あなたに会うためだけに遠くから。
971
01:15:17,083 --> 01:15:19,666
ローザ、食べ物が欲しいなら、
私たちは食べ物を注文しました。
972
01:15:19,666 --> 01:15:21,625
ああ、飲み物はこちらよ、アナベル。
973
01:15:26,125 --> 01:15:28,125
奥様！奥様…
974
01:15:30,125 --> 01:15:33,458
ウェイトレスが戻ってくると
メニューを注文できますか？
975
01:15:33,458 --> 01:15:35,750
台無しにしないでください。
976
01:15:35,750 --> 01:15:37,375
約束したじゃないですか。
977
01:15:37,375 --> 01:15:40,458
アンバルはまだお腹も空いていません。
978
01:15:40,916 --> 01:15:43,000
あなたが彼女に頼まないなら、私が聞きます！
979
01:15:43,000 --> 01:15:45,541
さあ、ローダ！急ぐ必要はありません！
980
01:15:46,000 --> 01:15:49,375
- ローザはメニューが欲しいですか?
- いいえ、いいえ、いいえ。彼女はダイエット中です。
981
01:15:51,541 --> 01:15:54,541
なぜダイエットをしているのですか？
あなたはとても痩せていて美しいです。
982
01:15:57,833 --> 01:16:00,583
皆さんは素晴らしいです。
私と一緒に飲みませんか？
983
01:16:00,583 --> 01:16:03,291
- いいえ、どうぞ。
- ウェイトレス！もうダブルお願いします！
984
01:16:03,291 --> 01:16:05,291
- サンディ、お願いします。
- どうしたの？
985
01:16:05,291 --> 01:16:07,625
アナベルが望まなかったら
飲む、飲まないでしょう。
986
01:16:13,208 --> 01:16:14,833
あなたはかなりのちゃちゃです！
987
01:16:16,500 --> 01:16:19,875
それが何を意味するか知っていますか？つまり...
988
01:16:19,875 --> 01:16:21,125
...かわいい女の子。
989
01:16:21,500 --> 01:16:25,625
- おお！ローザはかわいい女の子です。
- かわいい女の子！
990
01:16:25,708 --> 01:16:28,708
いいえ、いいえ。スペイン語ではこう言います...
991
01:16:29,500 --> 01:16:31,833
- ...とても美しいです。
- とても美しい。
992
01:16:33,500 --> 01:16:35,041
とても美しい。
993
01:16:35,041 --> 01:16:39,166
とても美しい。ああ、あなただよ、ローザ。
994
01:16:40,083 --> 01:16:43,708
サンカルロには道路があります。
995
01:16:43,708 --> 01:16:45,958
この曲知ってます！
996
01:16:46,958 --> 01:16:49,958
- へー、それは本当にいいですね！
- さあ、夕食を注文しましょう。
997
01:16:49,958 --> 01:16:52,125
しません。アナベルはもう一杯飲みたいと思っています。
998
01:16:52,125 --> 01:16:54,833
�、夜を楽しまなければなりません。
999
01:16:54,833 --> 01:16:57,125
いいえ、いいえ。もうウイスキーはいりません。
1000
01:16:57,125 --> 01:16:59,166
あるいは酔ってしまうかも知れません。
1001
01:16:59,625 --> 01:17:02,958
- 「酔ってもいいよ！」
- アナベル、聞いて。
1002
01:17:02,958 --> 01:17:06,666
ハーレムについて教えてください
スペイン語。本当にそこにバラがあるのでしょうか？
1003
01:17:06,666 --> 01:17:08,291
本当にそこにネズミがいるのですか？
1004
01:17:08,291 --> 01:17:10,000
そしてここのネズミは？
1005
01:17:13,041 --> 01:17:14,750
こんにちは！
1006
01:17:18,541 --> 01:17:19,750
ああ、トーラス！
1007
01:17:21,541 --> 01:17:25,000
おい！食べ物を注文しましょう。もう時間だと思います。
1008
01:17:29,666 --> 01:17:31,458
もう一杯飲みますか、アナベル？
1009
01:17:38,541 --> 01:17:40,000
もう一つ！
1010
01:17:49,500 --> 01:17:51,125
ねえ、見てください！
1011
01:17:51,125 --> 01:17:54,125
気をつけて、アナベル！走れ、ローダ！
1012
01:17:56,041 --> 01:17:59,583
- ここから出ましょう！
- ピーター、彼女を捕まえて！
1013
01:18:00,083 --> 01:18:01,041
アンバル！
1014
01:18:03,208 --> 01:18:04,625
行かせてください！アンバル！
1015
01:18:06,125 --> 01:18:09,625
- どうしたの！？アンバル！
- さあ行こう！お願いします！
1016
01:18:09,625 --> 01:18:12,083
- 黙れ！
- ヘルプ！
1017
01:18:12,458 --> 01:18:15,583
-馬鹿野郎！
- ここから出ましょう！
1018
01:18:17,916 --> 01:18:20,416
- 走れ、ローダ！
- 彼を放っておいてください!
1019
01:18:46,791 --> 01:18:50,458
- くそー、傘を忘れた。
- よかった、燃えましょう。
1020
01:18:51,625 --> 01:18:54,625
- 覚えていたかもしれない。
- 傘はどこですか？
1021
01:18:55,291 --> 01:18:56,708
私たちは忘れてしまいます。
1022
01:18:57,000 --> 01:19:00,916
- ああ、神様、私たちには彼が必要なんです。ここはサハラ砂漠のようです。
- 泳ぎに行きましょう。
1023
01:19:16,791 --> 01:19:19,208
- こんにちは。
- こんにちは。
1024
01:19:20,583 --> 01:19:22,541
暑い日ですね。
1025
01:19:26,916 --> 01:19:30,291
聞いて、昨日はごめんなさい
夜だよ。本当にごめんなさい。
1026
01:19:32,333 --> 01:19:35,333
- なぜ彼を酔わせたのですか?
- わからない。
1027
01:19:39,708 --> 01:19:41,541
私は彼らにやめるよう頼んだ。
1028
01:19:41,541 --> 01:19:44,625
- お願いしたのですが -- - ほら、無理です
説明してください！本当に無理です。
1029
01:19:45,125 --> 01:19:46,541
お願いします。
1030
01:20:00,708 --> 01:20:02,583
私があなたを愛していることを知っていますか？
1031
01:20:08,583 --> 01:20:10,166
知っていると思います。
1032
01:20:19,750 --> 01:20:22,000
でも、私にはあなたのことが分かりません。
1033
01:20:24,416 --> 01:20:26,666
私と一緒だととても優しくしてもらえるけど…
1034
01:20:27,791 --> 01:20:30,208
...あなたが彼らと一緒にいるとき
あなたは全く違います。
1035
01:20:30,208 --> 01:20:32,625
聞いてください、昨日の状況
その夜はとても深刻だった。
1036
01:20:32,625 --> 01:20:35,333
あの人たちは冗談じゃなかった。
彼らは私たちの頭を打ち砕きたかったのです。
1037
01:20:35,333 --> 01:20:37,333
-なぜアンバルを送ったのですか？
-アンバルを送ったんじゃないよ！
1038
01:20:37,333 --> 01:20:39,541
- サンディが送ってくれました！それを送りました
痩せてた - - 彼は痩せてなかった!
1039
01:20:39,541 --> 01:20:41,666
- 神様のために！
- 彼は痩せていて酔っぱらっていました!
1040
01:20:43,291 --> 01:20:46,291
うわー、好きでもないです
この会話を少し。
1041
01:20:47,375 --> 01:20:48,833
私が知りたいことはすべて...
1042
01:20:51,583 --> 01:20:54,166
...なぜ行ったのですか
昨夜はとても卑怯だった。
1043
01:20:56,000 --> 01:20:57,166
ご存知ですか...
1044
01:20:58,208 --> 01:21:00,041
...私たちは誰も傷つけたくありませんでした。
1045
01:21:02,791 --> 01:21:06,000
私たちはただ楽しみたいだけです
少し！神様のために！
1046
01:21:06,291 --> 01:21:08,083
楽しんでください?
1047
01:21:10,041 --> 01:21:13,375
そしてアンバルの気持ちは？そして私のものは？
1048
01:21:13,791 --> 01:21:16,583
あなたたち三人は人を次のように扱います
プラスチック製だったら。
1049
01:21:17,500 --> 01:21:18,333
ロダ。
1050
01:21:19,291 --> 01:21:20,125
何？
1051
01:21:20,625 --> 01:21:23,416
小さな島でのあの日を思い出してください
水泳の授業の後は？
1052
01:21:23,416 --> 01:21:25,208
私たちがいた頃
物事について話していますか？
1053
01:21:25,208 --> 01:21:29,000
その日は何よりも幸せでした
私は人生のほぼずっとそう感じていました。
1054
01:21:30,083 --> 01:21:31,083
感じましたか？
1055
01:21:31,083 --> 01:21:34,291
そして私はあなたがとても魅力的だと思います
そしてとてもセクシーで、何もかも。
1056
01:21:34,291 --> 01:21:36,041
差し支えなければ教えてください。
1057
01:21:37,458 --> 01:21:38,833
私は気にしない。
1058
01:21:42,416 --> 01:21:44,291
しかし、神様、ローダ。
1059
01:21:45,583 --> 01:21:48,291
すべてを分析し始めるとき。
1060
01:21:48,291 --> 01:21:51,291
あなたはただ私にとても迷惑をかけています。
1061
01:21:52,250 --> 01:21:53,291
わかりました。
1062
01:21:54,041 --> 01:21:55,750
別のことについて話しましょう。
1063
01:21:55,750 --> 01:21:58,750
-今日はここに来るべきではなかった--
- それで、一体なぜ来たのですか!?
1064
01:22:00,041 --> 01:22:01,875
- わからない。
- 知らないんですね。
1065
01:22:06,083 --> 01:22:07,708
泳ぎに行きたいですか？
1066
01:22:09,666 --> 01:22:11,208
さあ、泳ぎに行きましょう。
1067
01:22:12,000 --> 01:22:12,916
いいえ？
1068
01:22:23,583 --> 01:22:26,000
おい、ピーター！サンディはパンツを履いていない！
1069
01:22:27,333 --> 01:22:30,333
ピーター、あなたにサプライズがあります！
1070
01:22:30,333 --> 01:22:32,000
見たいですか？
1071
01:22:37,458 --> 01:22:41,083
おい！違いは何ですか
アメリカとフランスの間でしょうか？
1072
01:22:41,083 --> 01:22:45,625
わからない！違いは何ですか
アメリカとフランスの間でしょうか？
1073
01:22:45,625 --> 01:22:50,250
アメリカでは雄鶏を食べます。
フランスではペニスを食べるんだよ！
1074
01:22:59,000 --> 01:23:01,125
いやー、暑いですね。
1075
01:23:02,541 --> 01:23:05,041
- 気が変わりましたか、ローダ？
- いいえ、ありがとう。
1076
01:23:05,041 --> 01:23:07,791
どうしたの、ロダ？すぐに入手してください
そして拗ねるのをやめてください。
1077
01:23:07,791 --> 01:23:10,083
いいえと言った
味が気に入っています。
1078
01:23:13,000 --> 01:23:16,291
ほら、浜から降りましょう。
1079
01:23:16,916 --> 01:23:19,666
出発して、どこか別の場所に滞在しましょう。
1080
01:23:20,250 --> 01:23:21,458
どこ？
1081
01:23:23,250 --> 01:23:25,041
森はどうですか？
1082
01:23:25,583 --> 01:23:27,500
つまり、少なくとも
太陽が少なくなります。
1083
01:23:28,000 --> 01:23:29,166
それは何と言っていますか？
1084
01:23:29,791 --> 01:23:32,791
はい...そこはもっと寒いでしょう。
1085
01:23:33,083 --> 01:23:35,166
あのいまいましい砂ブヨがいなければ。
1086
01:23:35,500 --> 01:23:36,833
わかった、ピーター？
1087
01:23:39,000 --> 01:23:39,750
ロダ？
1088
01:23:39,750 --> 01:23:42,750
- いいえ、行きたくないです。
- ああ、さあ、ローダ。
1089
01:23:44,500 --> 01:23:47,958
- ここにいても構いません。
- どうしてそんなに頑固なんですか？さあ行こう！
1090
01:23:47,958 --> 01:23:48,791
いいえ。
1091
01:23:48,791 --> 01:23:51,166
議論するには暑すぎます。
1092
01:23:55,416 --> 01:23:56,791
来ますか、ピーター？
1093
01:23:59,250 --> 01:24:01,833
- ああ。
- あなたは大きな間違いを犯しています。
1094
01:24:05,333 --> 01:24:06,708
暑すぎる！
1095
01:24:07,041 --> 01:24:08,958
行きたいなら行ってもいいよ。
1096
01:24:12,083 --> 01:24:13,333
大丈夫でしょうか？
1097
01:24:14,458 --> 01:24:15,750
もちろん。
1098
01:24:20,291 --> 01:24:22,791
それでは、また会いましょう。おい、待ってろ！
1099
01:24:34,125 --> 01:24:37,375
- ローダに神のご加護を。
- 何？
1100
01:24:37,416 --> 01:24:40,416
- 最後に彼女は正しいことをしました。
- どういう意味ですか？
1101
01:24:40,875 --> 01:24:43,083
- 私が何を持っているか当ててください。
- 何？
1102
01:24:43,083 --> 01:24:44,166
彼は推測します！
1103
01:24:45,791 --> 01:24:47,166
ここ。
1104
01:24:53,875 --> 01:24:55,291
どうしたの？
1105
01:24:56,291 --> 01:24:57,500
何もない。
1106
01:24:57,916 --> 01:25:00,791
興奮していないようだ
私の輝きと準備。
1107
01:25:00,916 --> 01:25:02,625
興奮してる、ただ...
1108
01:25:03,541 --> 01:25:05,625
...とにかく暑いです！
1109
01:25:23,583 --> 01:25:25,958
ピーター！ピーター！
1110
01:25:31,583 --> 01:25:33,166
ピーター、待ってて。
1111
01:25:33,625 --> 01:25:36,625
- ああ、クソ...
- そうですね、ローダです。
1112
01:25:36,708 --> 01:25:37,916
サンドイッチをいただきました。
1113
01:25:38,458 --> 01:25:40,833
私たちは忘れていません。
私たちはそれらを望んでいません。
1114
01:25:40,833 --> 01:25:42,916
もちろんそうしたいのですが、
私たちが食べなければならないものすべて。
1115
01:25:42,916 --> 01:25:45,791
気が変わりました。まだついて行ってもいいですか？
1116
01:25:46,708 --> 01:25:48,041
もちろん、行きましょう。
1117
01:26:20,500 --> 01:26:21,791
受け取ってください。
1118
01:26:22,250 --> 01:26:23,833
ほら、ローダ。
1119
01:26:28,583 --> 01:26:31,041
さあ、飲みましょう、ローダ。
1120
01:26:38,916 --> 01:26:40,750
いいですよね？
1121
01:26:42,291 --> 01:26:43,541
苦いです。
1122
01:26:46,000 --> 01:26:48,708
苦くて甘い。
1123
01:26:53,666 --> 01:26:55,291
我が神よ。
1124
01:27:00,041 --> 01:27:03,041
ここもビーチと同じくらい暑いです。
1125
01:27:04,958 --> 01:27:06,458
それはもっと悪いです。
1126
01:27:08,291 --> 01:27:10,708
風は枝によって遮られます。
1127
01:27:13,791 --> 01:27:15,916
風もないよ、バカ。
1128
01:27:17,000 --> 01:27:18,958
サンドイッチが欲しい人はいますか？
1129
01:27:18,958 --> 01:27:20,208
お腹が空きました。
1130
01:27:23,750 --> 01:27:25,083
お腹がすいた。
1131
01:27:36,000 --> 01:27:38,083
空腹でお腹が痛くなっています。
1132
01:27:38,333 --> 01:27:40,083
サンドイッチが欲しいです。何を持っていますか？
1133
01:27:40,750 --> 01:27:42,166
ローストビーフとハム。
1134
01:27:43,125 --> 01:27:44,291
ローストビーフ。
1135
01:27:52,875 --> 01:27:54,083
他に誰かいますか？
1136
01:27:54,375 --> 01:27:57,000
サンドイッチには見えない
とても食欲をそそる、ローダ。
1137
01:27:57,791 --> 01:27:59,625
嘲笑しないでください、彼女はそれを自分でやったのです。
1138
01:28:00,916 --> 01:28:03,916
彼女は素晴らしいことをするだろう
いつか誰かの妻になる。
1139
01:28:04,208 --> 01:28:06,333
ロダ、靴下の縫い方を知っていますか？
1140
01:28:09,000 --> 01:28:12,083
彼女は良い妻になるんじゃないでしょうか？
1141
01:28:12,375 --> 01:28:13,708
悪くないよ。
1142
01:28:28,000 --> 01:28:29,541
許してください、ローダ。
1143
01:28:29,958 --> 01:28:33,083
- なぜ？
- 彼女はあなたが下品な音を出したと思っています。
1144
01:28:34,916 --> 01:28:36,875
私が下品な音を出したと思いますか、ローダ？
1145
01:28:37,166 --> 01:28:39,541
彼女はそれが文明的ではないと考えています。
1146
01:28:41,625 --> 01:28:45,916
彼らは非常に高いレベルを持っています
オハイオ州クリーブランドの文明をご存知ですか？
1147
01:28:49,250 --> 01:28:53,250
彼らはあまりに文明的なので飲み込んでしまう
ビールと一緒にゲップも。
1148
01:28:54,166 --> 01:28:57,708
- 飲みませんか、ローダ？
- 私は話しました。味が嫌いです。
1149
01:28:58,041 --> 01:28:59,291
大丈夫です。
1150
01:29:00,291 --> 01:29:01,625
共有しましょう。
1151
01:29:03,333 --> 01:29:05,833
私たちはたくさんのことを共有していますよね？
1152
01:29:08,583 --> 01:29:10,041
そうでしょう、ピーター？
1153
01:29:10,541 --> 01:29:11,708
そうでしょう、ピーター？
1154
01:29:12,000 --> 01:29:13,125
はい。
1155
01:29:13,708 --> 01:29:15,333
それをください。
1156
01:29:31,375 --> 01:29:33,041
素晴らしい真実。
1157
01:29:34,250 --> 01:29:37,250
このクソ森は本当に暑い。
1158
01:29:44,750 --> 01:29:46,000
あの日のことを覚えていますか、ピーター？
1159
01:29:49,333 --> 01:29:50,708
自白剤の日？
1160
01:29:58,125 --> 01:29:59,708
覚えていますか？
1161
01:30:03,250 --> 01:30:06,291
それは。無駄だよ。
1162
01:30:20,416 --> 01:30:22,291
そのほうがいいですよ！
1163
01:30:31,916 --> 01:30:33,708
半分と半分に分けてみましょう。
1164
01:30:36,416 --> 01:30:38,000
ありがとう、親切な先生。
1165
01:31:00,791 --> 01:31:02,541
どうしたの、ローダ？
1166
01:31:04,708 --> 01:31:06,083
何もない。
1167
01:31:07,208 --> 01:31:09,166
窒息しそうだ。
1168
01:31:10,416 --> 01:31:13,250
- デバイスを飲み込むつもりですか?
- どこに行くの？
1169
01:31:14,333 --> 01:31:16,750
ああ...行かないでください。
1170
01:31:19,083 --> 01:31:20,708
行かないでほしい。
1171
01:31:22,916 --> 01:31:25,041
- ピーターはあなたに留まってほしいと思っています。
- いいえ。
1172
01:31:25,625 --> 01:31:27,708
ブラジャーを元に戻してください、サンディ。
1173
01:31:28,791 --> 01:31:30,083
なぜ？
1174
01:31:30,791 --> 01:31:33,416
- 彼らは見えるんです。
- だから何？
1175
01:31:34,916 --> 01:31:37,041
脱いでみませんか、ローダ？
1176
01:31:38,250 --> 01:31:40,416
素晴らしいアイデアですね。
1177
01:31:46,833 --> 01:31:47,875
ピーター？
1178
01:31:47,875 --> 01:31:49,291
脱げよ、ローダ。
1179
01:31:51,125 --> 01:31:52,166
ピーター？
1180
01:31:52,541 --> 01:31:53,791
脱げよ、ローダ。
1181
01:31:54,166 --> 01:31:55,375
ピーター、お願いします。
1182
01:31:59,250 --> 01:32:00,500
ストリップ。
1183
01:32:06,250 --> 01:32:08,166
何を見せるべきか見てみましょう！
1184
01:32:09,500 --> 01:32:12,666
なんてことだ、やめて！停止！ピーター、やめて！
1185
01:32:14,916 --> 01:32:16,666
停止！停止！
1186
01:32:19,000 --> 01:32:20,583
行かせてください！ピーター、彼らを止めてください！
1187
01:32:20,583 --> 01:32:21,458
ピーター！
1188
01:32:21,458 --> 01:32:24,458
- ピーター！
- ピーター、彼らを止めてください!奴らを止めろ！停止！
1189
01:35:20,625 --> 01:35:24,291
最後の夏
1190
01:36:41,208 --> 01:36:44,208
字幕: マテウス・アルバーノ